群众演员lv0
关注 发私信
  •     意译

    • Lots and lots of things.

    • 很多很多的东西,全部都能。

    • from:《哆啦A梦Stand by me》

    Many many things…basically everything you can imagine.

    1970-01-01   0赞       0踩       5浏览 评论(0)
  •     意译

    • Nothing can escape from it!

    • 这个口袋什么都能装进去哦。(英文字幕来自小莹Sophia)

    • from:《哆啦A梦Stand by me》

    You've no idea how many things this pocket can contain.

    1970-01-01   0赞       0踩       2浏览 评论(0)
  •     意译

    • Please just calm down and listen!

    • 你淡定点听我说。(英文字幕来自翼果)

    • from:《哆啦A梦Stand by me》

    Chillax…listen to me dude.

    1970-01-01   0赞       0踩       1浏览 评论(0)
  •     意译

    • W...w...why on earth did you come out from that place?

    • 为为为,为什么会从那个地方出来?(英文字幕来自Jeanine.W)

    • from:《哆啦A梦Stand by me》

    W…w…why on earth did you come out from that place!!!

    1970-01-01   0赞       0踩       3浏览 评论(0)
  •     意译

    • Hi, I'm Sewashi.

    • 呀,我是世修。(英文字幕来自多位魔友)

    • from:《哆啦A梦Stand by me》

    Hey dude, I'm shixiu.

    1970-01-01   0赞       0踩       1浏览 评论(0)
  •     意译

    • Oh! We come out from the drawer?

    • 啊咧,是从抽屉里出来的啊。

    • from:《哆啦A梦Stand by me》

    What? Coming out of a drawer? So cool!

    1970-01-01   0赞       0踩       0浏览 评论(0)
  •     意译至上

    • So dark...

    • 好黑啊。(英文字幕来自【BBL】英伦岛的谢CH)

    • from:《哆啦A梦Stand by me》

    Gosh I can't see anything.

    1970-01-01   0赞       0踩       0浏览 评论(0)
  •     意译至上

    • But I can't blame you.

    • 嘛,也是难怪。(英文字幕来自Jeanine.W)

    • from:《哆啦A梦Stand by me》

    Well…second thought, can't blame on you.

    1970-01-01   0赞       0踩       4浏览 评论(0)
  •     意译至上

    • Oh come on, it's really impolite to say so.

    • 真是的,狸猫什么的还真是没礼貌啊。(英文字幕来自小莹Sophia)

    • from:《哆啦A梦Stand by me》

    What?! Palm sivet? How rude of you to call me like that!

    1970-01-01   0赞       0踩       2浏览 评论(0)
  •     意译至上

    • Wow, it's opened.

    • 开了。(英文字幕来自GoalCR7其他不写了)

    • from:《哆啦A梦Stand by me》

    Ahhh, finally open...

    1970-01-01   0赞       0踩       3浏览 评论(0)

群众演员lv0

0/50

粉丝 关注

正在学的课程

学完的课程

暂无相关课程