258'

表示“结束工作 收工”的俚语如何表达呢？
Call it a day
（英文解释：To end your work for the day and go home.）

如何运用：
We worked so hard today. Let’s call it a day before 6 p.m.
我们今天工作得很努力。我们六点前就结束工作吧。

跟读练习：
I don't wanna work over time! Let's call it a day!
But we need to finish this before Wednesday. we have only one day left
我不想加班。今天就到此结束吧。
但是我们必须在星期三之前完成这个 。我们只剩下一天了。

翻译提升：
<上期翻译答案>在我去机场之前，咱们出去随便吃点东西
<本期翻译>She’s such a workaholic. She can’t call it a day when there is still work that needs to be done.

关注微信公众号“Gabby英语”更多精彩内容等着你