260'

表示“振作精神;养精蓄锐”的俚语如何表达呢？
Recharge one's batteries
（英文解释：To take a break, relax to gain one’s energy after an exhausting time.休息一下，在筋疲力尽的一段时间后放松以获得精力。）

如何运用：
he asked for some time off to recharge her batteries after the project.
项目结束后，她要求休息一段时间让自己养精蓄锐

跟读练习：
How was your trip?
Great, at least traveling can recharge my batteries after such an exhausting period.
你的旅行怎么样?
很不错，至少旅行可以让我在这么疲惫的一段时间后振作起来。

翻译提升：
<上期翻译答案>we’ve never been to ski before
<本期翻译>A day of staying home and listening to music should recharge my batteries.
​
关注微信公众号“Gabby英语”更多精彩内容等着你