自从国内引进以来，《摇滚莫扎特》就圈粉无数，每一场都像是演唱会一样，座无虚席。
可惜V入坑太晚，已经买不到啥好票了，再加上马上就要开学，今年的巡演就这么白白错过了（默默捂脸哭泣......）


但是V突发奇想，想吸引一下剧组的注意。V在b站上搜了一些剧组的采访视频，发现全剧组英语比较好的应该就是以前演莫爹，现在演萨聚聚的老航班班老师（Laurent Ban）了。

于是，V怀着纯（man）属（huai）玩（xi）玩（wang）的心情在Instagram上给班老师发了信息，内容如下：

V一直以为我们的班老师不会回话，但是二十分钟以后，V的手机一震。。。V以为是其他信息，就没有管。
过了几分钟，V打开手机，看到了这个👇👇

瞬间那个鸡冻啊！😱
于是V满心欢喜地把问题提纲发给了班老师。。。结果。。。他就没动静了。。。


V一直在想：是不是问题太多了？班老师是不是在忙？这样子是不是会打扰到人家休息？

当V已经等得准备死心时（其实也就半个小时），班老师发来了两条超长回答。
V瞅了一眼，语法拼写各种错，连法语音标都带上了。。。
但是班老师如此认真地答题，让V感动得老泪纵横，啊不，热泪盈眶。

V花了一个下午的时间认认真真地把班老师的法式英语翻译了下来。
话不多说，进入采访～

V：这次你饰演的角色是萨列里，能描述一下这个角色吗？

（Laurent Ban饰演的萨列里👇）

班老师：大众眼中的Salieri是一个位高权重，才华横溢，高雅自信，傲气凌人，掌控着一切的人。但他的心十分脆弱，充满嫉妒，疯狂奔放，支离破碎。



V：你和Flo都饰演过这个角色，你的萨列里和Flo的萨列里有什么不同之处？你是如何诠释这个复杂的角色的？

班老师：首先是本身的不同。我在表演时保留了历史传记中对Salieri的描述：高大强壮，声音低沉。我还表现了萨列里内心不同的两面，一面在对白中表现，另一面在歌曲中表现。
另外我还会在演出时给右眼带上蓝色的隐形眼镜，以表现他内心的分裂：蓝色代表了他冰冷而（对莫扎特）钦佩的一面，褐色代表了他火热而心生嫉妒的一面。我在表演歌曲的时候会用很多不同的风格和技巧来增加表现力（经典、流行、金属等风格，假声、核嗓、抒情等唱法）。

（一只蓝眼一只褐眼班老师👇）

V：如果你能在《Mozart L'opera Rock》中任意选择一个角色饰演，你会选谁？

班老师：当然是莫扎特啦！但这不太可能。



V：作为一名杰出的艺术家，你认为什么样的人才配被称为艺术家？

班老师：把热情地发展自己心中的艺术放在第一位，放在名利和金钱之上的人。



V：我们听说你很喜欢超级英雄，你最喜欢的超级英雄是谁？（故意搞事）

班老师：我没有...（这里仿佛看到班老师无奈地笑了）我希望能有一个平行世界被创造出来，一个万事皆有可能而且生活着成千上万个超级人类的维度。




V：能分享一下你和米老师的之间的趣事吗？

（Laurent Ban & Mikelangelo Loconte返场👇）

班老师：趣事有好多...每天晚上的返场我们都会和观众一起互动。那次我们在首尔演出，第一幕的时候他把“Happy Birthday”写在了他的屁股上祝我生日快乐（V捂脸🤦‍♀️）



Q：你童年时期的梦想是什么？这个梦想对于你现在的事业有没有影响？

班老师：小时候的梦想是艺术家。。。但是相比歌手我更想成为画家。

（班老师画的糯米姐姐👇出自班老师微博）

我一直都深信自己能够成为艺术家，我做的一切，都会尽力做到最好。画画，唱歌，演戏对于我来说都是一样的...永远和别人分享自己最好的一面，展示自己的内心世界，注意每一个细节。



V：你觉得作为一个父亲最幸福的一点是什么？

班老师：Unconditional love.
（V觉得这个回答太经典了就没翻译～）



最后一个问题啦
V：班老师能对未来的艺术家们说些什么吗？（敲黑板）

班老师：

班老师的这段话真的说到V的心坎里了……

（送上一张被p过的图👇出自广州大剧院微博）

目前，班老师正在北京演出
虽然不能现场支持，V也祝愿班老师能演出顺利❤️

（PS：偷偷告诉杭州场的妹砸们，班老师说SD最想收到的是吃的，好多好多的吃的。。。）