Our chief want is someone who will inspire us to be what we know we could be
我们最想要的，莫过于有人能激发我们成为心中的自己

chief [tʃif] [tʃiːf]adj. 首席的；主要的
inspire [ɪn'spaɪɚ] [ɪn’spaɪə] v. 激发；鼓舞；启示

to encourage someone by making them feel confident and eager to do something
鼓舞，激励


We need someone who can inspire the team.
我们需要一个能鼓舞团队士气的人。

to make someone have a particular feeling or react in a particular way
使〔某人〕产生〔某种感情或反应〕，激起，唤起


His driving hardly inspires confidence.
他开车的技术让人难以放心

to give someone the idea for something, especially a story, painting, poem etc
给〔某人〕创作灵感


a range of designs inspired by wild flowers
从野花中得到灵感的一系列设计

昨日翻译答案：who are leading roles in this movie?
今日翻译练习：He works only on projects that inspire him and refuses to let fame limit his freedom.

大家可以在留言之处写下翻译锻炼自己的翻译能力哦下期节目公布正确答案哦
【关注公众号：Gabby英语】获取更多精彩节目，加入千人公益口语群每天一起进步哦~

320'