• Gabby·Channing     【1.23】Gabby英语早读——改变世界的灵感

    • Just for Fun

    • 片段讲解秀

    • from:《蒙娜丽莎的微笑》

    346'

    Great ideas come from a restless refusal to accept things as they are
    改变世界的灵感来自于一颗不安分且不安于现状的内心

    restless ['rɛstləs][ˈrestləs]adj. 焦躁不安的;不安宁的
    refusal [rɪ'fjuzl][rɪ'fjuːz(ə)l]n. 拒绝

    unwilling to keep still or stay where you are, especially because you are nervous or bored
    〔尤指因紧张或厌烦而〕不安宁的,烦躁的,不耐烦的

    The children had been indoors all day, and were getting restless.
    孩子们在屋里待了一整天,开始不耐烦了

    If you have a restless night, you do not sleep properly and when you wake up you feel tired and uncomfortable.
    难以入睡的;辗转反侧的
    Hurt had spent a restless few hours on the plane from Paris.
    赫特在从巴黎起飞的飞机上辗转反侧了几个小时。

    昨日翻译答案:Hot spring can step up the blood circulation and help overcome fatigue.
    今日翻译练习:Marian retains a restless, youthful spirit, in search of new horizons.

    大家可以在留言之处写下翻译锻炼自己的翻译能力哦下期节目公布正确答案哦
    【关注公众号:Gabby英语】获取更多精彩节目,加入千人公益口语群每天一起进步哦~

    1970-01-01   7赞       0踩       146浏览 评论(1)
Gabby·Channing
女 影后lv60

53901/55510

粉丝 11494关注 197