-
Gabby·Channing
【1.18】Gabby英语早读——打重拳的方法
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
Sometimes the best way to deliver a punch is to step back.
有时打出一记重拳的方法是退后一步。
deliver[dɪ’lɪvɚ] v. 交付;发表
punch [pʌn(t)ʃ] n.用拳打
a quick strong hit made with your fist (= closed hand )
用拳打
例:
The two men started throwing punches (= trying to hit each other ) .
那两个男人动起了拳头。
a strong effective way of expressing things that makes people interested
〔语言文字的〕力量,感染力
Thirty years after it was written, this book still packs a punch .
写成30年以后,这本书依然很有感染力。
punch in打卡上班
punch out 打卡下班
昨日翻译答案:They are concerned about wearing the latest fashion.
今日翻译练习: Hurricane threw us a hard punch, but it did not dent our spirit
大家可以在留言之处写下翻译锻炼自己的翻译能力哦,下期节目公布正确答案哦
【关注公众号:Gabby英语】获取更多精彩节目,加入千人公益口语群每天一起进步哦~