-
Gabby·Channing 【1.04】Gabby英语早读——期待
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
Expectation is the greatest impediment to living. In anticipation of tomorrow, it loses today.
期待是生活着最大的妨碍 在明天的预期中遗失了今天.
expectation [,ɛkspɛk'teʃən] [ekspek'teɪʃ(ə)n]n. 期待;预期
impediment [ɪm'pɛdɪmənt] [ɪm’pedɪm(ə)nt] n.妨碍
anticipation[æn,tɪsɪ'peʃən] [æntɪsɪ'peɪʃ(ə)n]n. 希望;预感
a physical problem that makes speaking, hearing, or moving difficult
〔生理问题导致的〕言语[听觉,行动]障碍
a speech impediment
言语障碍
a situation or event that makes it difficult or impossible for someone or something to succeed or make progress
阻碍,障碍(物);绊脚石
War is one of the greatest impediments to human progress.
战争是人类进步的一大绊脚石。
昨日翻译答案:what can I do to improve the relationship with my children ?
今日翻译练习:Waiting on clients to deliver website content can be a big impediment to progress.
大家可以在留言之处写下翻译锻炼自己的翻译能力哦,下期节目公布正确答案哦
【关注公众号:Gabby英语】获取更多精彩节目,加入千人公益口语群每天一起进步哦~