347'

The respectability of youth lies in their courage and great expectation.
年轻人的可敬之处在于勇气和远大前程。

respectability [rɪ,spɛktə'bɪləti][rɪ,spektə'bɪlɪtɪ]n. 体面；可尊敬
expectation [,ɛkspɛk'teʃən] [ekspek'teɪʃ(ə)n]n. 期待；预期

what you think or hope will happen
预料，预期；期待
The show exceeded all expectations
这场演出比人们预期的要好得多。

a feeling or belief about the way something should be or how someone should behave
期望，指望


Some people have totally unrealistic expectations of both medical and nursing staff.
有些人对医护人员的期望完全不切实际。

上期翻译答案：为了让他接受我们的建议，我决定立刻对他做工作。
今日翻译练习：Doing what you say consistently will create in your clients an expectation of the highest standards.

大家可以在留言之处写下翻译锻炼自己的翻译能力哦，下期节目公布正确答案哦
【关注公众号：Gabby英语】获取更多精彩节目，加入千人公益口语群每天一起进步哦~