-
Gabby·Channing 俚语小课堂——过早行动
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
Jump the gun 过早行动
Jump the gun [dʒʌmp][ðə][ɡʌn]
Amy jumped the gun and announced the news before the company wanted her to.
公司尚未允许之前,Amy 就贸然宣布了这个消息
Don’t jump the gun. I haven’t got the promotion yet.
I know, but I really hope we can buy a new house. 别高兴得太早,我还没升职呢。
我知道,但我真的希望可以买新房子。 promotion[prə'moʃən] [prə'məʊʃn]n. 提升