-
Gabby·Channing 【12.26】Gabby英语早读——最难学到的知识
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
There is no knowledge so hard to acquire as the knowledge of how to live this life well and naturally
最难学到的知识便是如何顺其自然地过好此生
Acquire [ə'kwaɪr] [ə'kwaɪə]v. 获得;取得
Naturally['nætʃrəli] [‘nætʃ(ə)rəlɪ] adv. 自然地
Naturally
use this to say that something is normal and not surprising
当然;自然
Naturally, you’ll want to discuss this with your wife.
当然,你一定想和你妻子商量一下这件事
in a way that is the result of nature, not of someone’s actions
天生地
My hair is naturally curly.
我的头发生来就是鬈的。
in a relaxed manner without trying to look or sound different from usual
表现自然地,不做作地
Just speak naturally and pretend the microphone isn’t there.
自然地说就行,就当麦克风不存在。
昨日翻译答案:I think the route through the forest provides the best scenery
今日翻译练习:Joy may very well be a state of bliss, but it can only be reached naturally.
大家可以在留言之处写下翻译锻炼自己的翻译能力哦,下期节目公布正确答案哦
【关注公众号:Gabby英语】获取更多精彩节目,加入千人公益口语群每天一起进步哦~