-
Gabby·Channing
【11.28】Gabby英语早读——忧虑的消除
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
Worrying does not empty tomorrow of its troubles, it empties today of its strength.
忧虑不会消除明天的麻烦,只会消除今天的力气。
strength [strɛŋθ] [streŋθ]n. 力量;力气
empty[ˈɛmptɪ] [ˈemptɪ]v. 使失去;使…成为空的
Strength
the physical power and energy that makes someone strong
体力,力气,力量
I’m trying to build up my strength .
我在努力增强体力。
the quality of being brave or determined in dealing with difficult or unpleasant situations
意志力,毅力
I think you have to find an inner strength in order to feel good about yourself.
我觉得只有找到内心的力量才能有自信
how strong a feeling, belief, or relationship is
坚强;坚定;强烈程度
We understand the strength of feeling against the proposal.
我们知道对该建议有强烈的反对情绪。
昨日翻译答案:Our room is well-lighted.
今日翻译练习:If you take away my success, let me keep my strength to succeed from failure.
大家可以在留言之处写下翻译锻炼自己的翻译能力哦,下期节目公布正确答案哦
【关注公众号:Gabby英语】获取更多精彩节目,加入千人公益口语群每天一起进步哦~