-
Gabby·Channing
【11.14】Gabby英语早读——人生如乐曲
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
Life is like music. It must be composed by ear, feeling and instinct, not merely by rule.
人生如一首乐曲,要用乐感,感情,和直觉去谱写,不能只按乐律行事。
to be formed from a number of substances, parts, or people
由某物组成
Water is composed of hydrogen and oxygen.
水由氢和氧组成。
to write a piece of music
作(曲)
to try hard to become calm after feeling very angry, upset, or excited
〔生气、烦躁或激动后〕极力使自己平静下来
Jack took several deep breaths to compose himself.
Jack深深吸了几口气,使自己平静下来。
昨日翻译答案:The atmosphere of this party was great.
今日翻译练习:He tried to compose himself before the examination.
大家可以在留言之处写下翻译锻炼自己的翻译能力哦,下期节目公布正确答案哦
【关注公众号:Gabby英语】获取更多精彩节目,加入千人公益口语群每天一起进步哦~