-
Gabby·Channing
【11.06】Gabby英语早读——寄快递对话
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
Excuse me, I want to send this small package to Macao.
How much is the postage?
I have to weigh it to see. Do you want it insured?
No it`s just a souvenir for my brother.
打扰一下,我要把这个小包裹寄到澳门,邮费是多少?
我得称一下包裹才知道,你要保险吗?
不要,里面只是一件送给我兄弟的纪念品。
package [‘pækɪdʒ] n. 包,包裹
insure [ɪn'ʃʊr]v. 确保,保证
souvenir [,suvə'nɪr][,suːvə'nɪə]n. 纪念品;礼物
昨日翻译答案:这件毛衣让我感觉回到了年轻的时候。
今日翻译练习:邮局很少弄丢包裹。
大家可以在留言之处写下翻译锻炼自己的翻译能力哦,下期节目公布正确答案哦
【关注公众号:Gabby英语】获取更多精彩节目,加入千人公益口语群每天一起进步哦~