-
Gabby·Channing
11.01Gabby英语早读——海关通关队话
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
Are these your bags, sir?
Yes ,that`s right
Have you anything to declare?
No , I`ve only got some clothes and things like that
这是您的包吗先生?
是的,没错。
您有什么东西要申报吗?
没有,我只带了些衣服之类的东西
declare [dɪ’klɛr] [dɪ’kleə]v.申报
昨日翻译答案:幸福并非我们唯一的考量,但是应该计算一下。
今日翻译练习:您介意把这个打开看看吗?
大家可以在留言之处写下翻译锻炼自己的翻译能力哦,下期节目公布正确答案哦