-
Gabby·Channing
【10.24】Gabby英语早读——宁静与生机
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
You must learn to be still in the midst of activity and to be vibrantly alive in repose.
你必须学会在行动时取得宁静、在宁静时充满生机。
midst [mɪdst]n. 当中,中间
vibrantly[‘vaɪbrəntli] adv. 振动的;充满生气的
repose [rɪ'poz] [rɪ’pəʊz] n. 休息;睡眠;静止
vibrantly
full of activity or energy in a way that is exciting and attractive
令人兴奋的;充满活力的,精力充沛的,活跃的
Hong Kong is a vibrant, fascinating city.
香港是座富有活力的迷人城市。
a vibrant colour is bright and strong
〔颜色〕明亮的,鲜艳的
a painting full of vibrant reds and blues
满是鲜亮的红色和蓝色的画作
昨日翻译答案:The plane has been cleared and is being reloaded for the next flight.
今日翻译练习:We find all park space here is well used but this was absolutely vibrant with energy.
大家可以在留言之处写下翻译锻炼自己的翻译能力哦,下期节目公布正确答案哦
【关注公众号:Gabby英语】获取更多精彩节目,加入千人公益口语群每天一起进步哦~