• Gabby·Channing     【10.12】Gabby英语早读——传递光明

    • Just for Fun

    • 片段讲解秀

    • from:《蒙娜丽莎的微笑》

    360'

    There are two ways of spreading light:to be the candle or the mirror that reflects it

    传递光明有两种方法:自己成为那根蜡烛或者去做那面反射光明的镜子

    Spread [sprɛd] [spred]v. 传播
    Candle ['kændl]n. 蜡烛;烛
    Mirror ['mɪrɚ] [‘mɪrə]n. 镜子
    Reflect [rɪ'flɛkt] [rɪ'flekt]v. 反映;反射

    if a person or a thing is reflected in a mirror, glass, or water, you can see an image of the person or thing on the surface of the mirror, glass, or water
    反映,照出〔影像〕
    She could see her face reflected in the car’s windshield.
    她看到自己的脸映照在汽车的挡风玻璃上。

    to show or be a sign of a particular situation or feeling
    显示;反映


    The drop in consumer spending reflects concern about the economy.
    消费支出的下降反映出人们对经济的担忧。

    reflect on/upon sb/sth
    to influence people’s opinion of someone or something, especially in a bad way
    给…带来影响〔尤指坏影响〕

    例:
    If my children are rude, that reflects on me as a parent.
    假如我的孩子没有礼貌,那会使我这个做家长的丢脸。


    昨日翻译答案:What will happen it they can`t reach me?
    今日翻译练习:Surround yourself with things that inspire you and reflect your goals.

    大家可以在留言之处写下翻译锻炼自己的翻译能力哦,下期节目公布正确答案哦
    【关注公众号:Gabby英语】获取更多精彩节目,加入千人公益口语群每天一起进步哦~

    1970-01-01   1赞       0踩       43浏览 评论(0)
Gabby·Channing
女 影后lv60

53901/55510

粉丝 11494关注 197