• 雪鹅     一起读英语杂志

    • Just for Fun

    • 片段讲解秀

    • from:《未知》


    今天是上篇文章的续文,海洋污染对我们的危害有什么呢 又是什么原因造成的海洋污染呢,一起来看看吧


    How To Improve The Health Of The Ocean
    (如何增进海洋健康)👇

    Very middle of this century, the ocean could contain more plastic and fish by weight.Ground down into tiny pieces, it is eaten by fish and then by people, with uncertain effects on human health, appetite for fish grows neverthless, almost 90% of stocks are finished either at or beyond their sustainable limits, The ocean nurtures humanity.Humanity treats it with contempt.
    单词😜👇
    Ground down 碾碎
    tiny /ˈtaɪnɪ/ 极小的
    humanity /hjuːˈmænɪtɪ/ 人类
    nurture /ˈnɜːtʃə/ 养育
    contempt /kənˈtɛmpt/ 轻视
    第一段翻译
    到本世纪的中叶,海洋中塑料制品的重量将超过鱼类,这些被碾压成细小颗粒的塑料制品,先是被鱼类食用后被人类所食用,对人类健康所产生的影响目前仍然无法确定。尽管如此,人们对鱼类的食欲仍然在不断增加,几乎90%的鱼类种群都遭受了达到或超出可持续限制的捕捞。海洋养育了人类,人类却是轻视待之。

    Such self destructive behavior demands explanation. Three reasons for it stand out. One is geography , the bulk of the ocean is beyond the horizon and below the waterline.
    The damage being done to its health is visible is a few liminal place the Greet Barrier Reef, say, Or the oyster farms of Washington state.But for the most part ,the sea is out of sight and out of mind . it is telling that there is only a single fleeting reference to the ocean in the Paris agreement on climate change.
    单词💪👇
    destructive /dɪˈstrʌktɪv/ 毁坏性的
    the bulk of大多数
    horizon /həˈraɪzən/ 地平线
    liminal /ˈlɪmɪnəl/ 少数
    oyster /ˈɔɪstə/ 牡蛎

    这种自我毁灭式的行为需要进行解释。有三个原因较为突出。第一个是地理原因,海洋的主体大部分都在视野范围之外以及水位线以下,海洋健康所遭受的伤害只在少数几个有限的地方可以看到,例如大堡礁或者华盛顿的牡蛎农厂。但大部分破坏都不为人所见,正所谓”眼不见心不烦“。在有关气候变化的《巴黎协定》中,海洋的相关内容仅被一笔带过,便说明了问题。

    今天的节目就结束了。今天只讲了一个原因,就是海洋的问题大多数我们都看不见,所以就选择忽视,明天继续,还有两个原因😚😚😚😘

















    1970-01-01   3赞       0踩       195浏览 评论(0)
雪鹅
女 入行配角lv20

5683/5775

粉丝 48关注 41