-
里昂之声Leon 里昂夜读 · 请说些什么
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
里昂夜读,伴你寻找感动。
Say something, I'm giving up on you.
能否说些什么,我快要放弃你了
I'll be the one, if you want me to.
只要你说,我便去做
Anywhere, I would've followed you.
任何地方,我都会追随你
Say something, I'm giving up on you.
请说些什么,我真的快要放弃你了
And I am feeling so small.
我感觉自己是如此的渺小
It was over my head
你充斥着我的脑海
I know nothing at all.
可我却不知如何去做
And I will stumble and fall.
我可能还会摔倒
I'm still learning to love
我还在学着去爱
Just starting to crawl.
才开始迈出第一步
Say something, I'm giving up on you.
能否说些什么,我快要放弃你了
I’m sorry that I couldn’t get to you
我很抱歉,我无法给你你想要的一切
Anywhere, I would've followed you.
任何地方,我都会追随你
Say something, I'm giving up on you.
请说些什么,我真的快要放弃你了
And I will swallow my pride.
我会收起自己的尊严
You're the one that I love
你是我唯一的爱人
And I'm saying goodbye.
可我却犹豫着是否独自离开
Say something, I'm giving up on you.
请说点什么,我快要放弃你了
And I'm sorry that I couldn't get to you.
而我很抱歉,我无法给你你想要的一切
And anywhere, I would have followed you.
但是,不论何地,我都可以追随着你
Say something, I'm giving up on you.
请说些什么,我真的快要放弃你了
Say something, I'm giving up on you.
请说些什么,我真的快要放弃你了
Say something
请说些什么
后记:
Say Something这首动人的歌曲的原唱是A Great Big World和Christina Aguilera。
这是一首慢节奏的民谣,歌曲讲述的主题是分手。
歌词写的是一对即将分手的爱人互相倾诉,妄图拯救这段已走向末路的爱情。
悔恨、愤怒、绝望、谦卑、悲伤、遗憾的复杂情感,从文字中缓缓流淌而出。
——————————————————
里昂夜读,陪你一起寻找感动。
如果你喜欢这个节目,请订阅我的专辑吧↓