链接上期节目

这次是本宸轩亲自翻译，也算是给国庆这段时间文艺的自己一个交代。歌虽冷门，但也摇滚；词虽开放，却不放荡。那么，开始吧！

听歌链接：http://m.kuwo.cn/yinyue/2103993?from=baidu

223'

Dropping out of School - Brad Sucks
离塾上路
bell rung honey i wanna run
铃响，足下先行
cause they don't say that i am the nicest and
私塾并非吾应据所
it's such a nice day to be on the main stay
气爽，愿在外
class skipping and violence and
亲自上马，浪迹天涯
ordinarily it's scary
平凡非吾愿
baby i don't feel so very good
天下不可期
like you say i should
曷不委心任去留？
feeling so excited it's the best thing that i've ever found
心欢意乐，杜康如此
(talking down do you)
只愿与君长相依
feeling suicidal there's not a chance i'll be coming around
何以解忧，吾今不再归来
(dropping out of school)
离塾上路
i'll take a shot but i thought
吾尽败坏，思
that you didn't really have any more of your secrets
实君并无秘可言
and you can plan but you won't understand
足下可谋，微解
when the teachers come and jump you at recess and
先生行路，见余离塾
stomach's turning books are burning
心如刀绞，书火飞扬
i found better things than learning
何物更要于官
yeah i ain't going again unless you hold my hand
执子之手，与子偕老
feeling so excited it's the best thing that i've ever found
心欢意乐，杜康如此
(talking down do you)
只愿与君长相依
feeling suicidal there's not a chance i'll be coming around
何以解忧，吾今不再归来
(dropping out of school)
离塾上路
feeling so excited it's the best thing that i've ever found
心欢意乐，杜康如此
(talking down do you)
只愿与君长相依
feeling suicidal there's not a chance i'll be coming around
何以解忧，吾今不再归来
(dropping out of school)
离塾上路
feeling so excited it's the best thing that i've ever found
心欢意乐，杜康如此
(talking down do you)
只愿与君长相依
feeling suicidal there's not a chance i'll be coming around
何以解忧，吾今不再归来
i'll be coming around
吾愿归来
i'll be coming around
吾愿为君归来
i'll be coming around
吾愿与君归来
i'll be coming around
吾愿与君携手归来
i'll be coming around
吾愿与君携手白头归来
i'll be coming around
吾愿与君携手白头，带子归来
i'll be coming around
吾愿与君携手白头，子孙满堂归来
i'll be coming around
但愿归来
词解：怎么好好一首逃学歌被我翻译成这个鬼样【扶额】，可能是这几天论文写多了。好的呢，认真写推送。这首歌讲述的是一个类似于黑帮大佬的人物，看上了学校里某个同学，于是逃学的他开始思考怎样追到她。嗯，要正常人来想的话，当然是好好学习天天向上，等到哪天女神问题目啦！可他偏不【脑回路比较清奇】，就成天在那想啊，逃学就见不到她啦！然后贼心急！怎么说，这首歌反映的是一种矛盾的心境，既不想学习吧，又怕看不到喜欢的人。其实青春中很多矛盾都是这样，如果每天纠结着这个问题，你会傻你知道吗！不过这首歌推出来只是让大家娱乐一下开心一下咯，并没有什么特别深的含义。【重申一下：我真的不是想让大家厌恶学习或者逃学或者早恋什么的！只是想让我自己和大家能有一个好的开学状态和月考状态！放松一下而已！】所以也祝大家听得开心，月考的同学们能考出好成绩！
曲解：这首歌的唱腔是那种年轻的烟嗓。当然，不同于英伦大佬的低音炮，烟嗓是一种有点吊儿郎当的活泼感的唱腔，虽然两者的共同之处都是能把人的心撩得很痒痒【女流氓上线】。其实它的连读的下挑音很好听，然而由于我学不来，大家可以去听一下原唱，叽w
番外：
这几天由于一个中配和一篇论文，彻底沦为了文艺文化文言三者的工作者。虽然这几天配的段子我都自我感觉良好，但我还是想以后用英配。当然，在一些特殊的日子，写诗讲文言的古风宸还是会上线的w所以，要不就在这里把这几天配的段子的字幕发了，和文艺的自己做个了断？好，在变成女汉理科宸之前，总是要经历一些痛苦的。

1.美如昙花，好事多磨

字幕原创，不得翻录，可借鉴不可抄袭。

2.君亦在否？

3.见否？

4.忆会时光亮

5.会，回来么？
这个段子现在英伦大佬在做，读完就对文艺的自己说再见啦w

下期预告：英伦大佬推荐的Five Hundred Miles，经典老歌啊，思考一下要不要最后把他第一次唱歌的段子发上来hhhhh