-
贝贝书屋 你以为Natalie Portman娜塔丽·波特曼只是个影星?
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
说到好好学习,贝姐想到了她,Natalie Portman 娜塔丽·波特曼
她的影星身份大家都知道,但你知道嘛,她可是哈佛大学心理学系的学霸毕业生哦!
在高中时,为了为期末考试复习,她连“星球大战”的首映式都没有去。她曾说 "I don't care if [college] ruins my career," she told the New York Post. "I'd rather be smart than a movie star."(我不在乎上大学是否会毁掉我的事业。如果让我选择的话,在有学识和当明星之间我会选择聪明有学识。)
当然,波特曼和很多学生一样,并不享受刻苦学习,她说"I don't love studying. I hate studying."(我不喜欢学习。我简直是讨厌学习。) 这前半句大家听了一定很有共鸣,但点亮我的是后半句:“I like learning. Learning is beautiful.” (但我喜欢获得知识,得知是美好的!)是啊!如果我们把"studying",学习,想作是“learning”,获得知识,就会感到付出就有收获了!
关于好好学习,贝姐还找到以下这些名言。
“Don't study until you get it right. Study until you can't get it wrong.”
“不要只为了答对而坚持学习,要一直学习到你根本不会答错。(那才是境界!)”学习是为了什么?
只是知道试卷上的答案意义并没有那么大。你的每一点努力都是为了让你离梦想成真更近一步!所以,“每天都做一些让你更加靠近你梦想的事情”!“Good things come to those who wait.” 好事是多磨,要有耐心。
"But better things come to those who work for it." 但更棒的事情是要辛苦努力才能得来的哦!"There is no substitute for hard work." “努力没有替代品!”
"Dreams don't work unless you do."
梦想可不会努力工作,只有你会!“Wake up with determination. Go to bed with satisfaction.”
“带着你的决心早早起床。怀揣满足早早休息。”“It will all be worth it in the end.”
等你付出了足够的努力,就会体会到,一切付出都是值得的!贝姐虽已毕业多年,但也会和大家一样,努力学习,享受知识!
欢迎大家试听我的课程“贝贝书屋”
分享三本美国现代文学经典