19'

习近平
Xi Jinping
2017年7月30日
July 30, 2017

▷原文部分🙋🏻

90年前，南昌城头一声枪响，宣告中国诞生了中国共产党领导的新型人民军队。90年来，人民军队高举着党的旗帜，脚踏着祖国的大地，背负着民族的希望，浴血奋战，勇往直前，战胜一切敌人，征服一切困难，为中国人民站起来、富起来、强起来建立了不朽的功勋！

Nine decades ago, a gunshot /heard from the city of Nanchang/ pronounced the birth/ of the new model/ of the people’s army/ led by the Communist Party /of China.

读↓

11'

讲解↓

55'

In the past nine decades, the PLA has held high/ the banner of the Party /while rooted firmly /on the ground of the nation.

读↓

9'

讲解↓

39'

In carrying the aspirations /of the Chinese people, they have fought bravely /and shed blood, marched forward, triumphed over all enemies, tackled all difficulties/ in order to advance the dignity, prosperity and strength of the Chinese people.

读↓

15'

讲解↓

63'

▷发音部分：🙋🏻

单词：😘
decade /'dɛked/十年间

2'

pronounced /prəˈnaʊnst/宣布，宣称；

6'

model /ˈmɑdl/ 典型

5'

Communist /ˈkɑmjənɪst/共产主义者

4'

PLA人民解放军

3'

banner/ˈbænɚ/旗帜

2'

aspiration/ˌæspəˈreʃən/

3'

短语：😘
rooted/rutid/ firmly/ˈfɜrmli/

3'

fought[fɔt]  bravely/brevli/

3'

shed/ʃɛd/ blood

3'

marched forward

3'

triumphed /ˈtraɪəmft/over all enemies

3'

tackle/ˈtækəl/ all difficulties

3'

See you 😘挑战自己 读一读吧