• Siмоnä     美国习惯用语~ ฅ( ̳• ◡ • ̳)ฅ①

    • Just for Fun

    • 片段讲解秀

    • from:《未知》


    咳咳咳,来发节目造福孩纸们了~

    介次讲的就是美国习惯用语(◍′˘‵◍)

    干货拿走不客气✌三✌( 'ω' )✌三✌

    好滴进入正题…🌚




    🌜 大家都知道,clean意思是“干净的”。Come clean字面意思是“变得干净”,实际上它是“坦白承认,说出一切”的意思。嗯…


    下面是一小段文咱们理解理解~


    🌛 Mom came out of the doctor's office

    like everything was fine. Later, I overheard

    her on the phone talking about going to the

    hospital. When she realized I'd been

    listening, she came clean. She admitted

    that she was going to need heart surgery,

    and didn't want me to worry.

    这段话是说:妈妈从诊所出来的时候看起来跟平常没什么两样。可是后来,我听到她在电话上说什么她要去住院。她发现我听到了,就索性把一切都坦白地告诉了我。她说她需要进行心脏手术,但是不想让我担心。


    (真是个好妈妈🌝)



    It's always best to come clean. 你都应该坦白说出来。❤

    💫还是蛮实用的哈哈( ̄ิ∀  ̄ิ๑)



    本人发音不是特别好哇,没有绿条条了(´⌒`。)


    嗯那就?

    听一下片段的🙈

    I'm ready to come clean(๑òᆺó๑)

    听听就好了撒✨


    哈哈,最后祝大家节日快乐耶ヾ(●´∇`●)ノ哇~


    可爱的妹子送上🌚

    1970-01-01   26赞       1踩       1875浏览 评论(18)
Siмоnä
女 中级配角lv25

8380/8580

粉丝 200关注 42