-
青草萋萋 牛津书虫(第21天)A
Just for Fun
片段讲解秀
from:《未知》
世界上最冷的地方
简 介
当今,南极有一座房子,叫阿蒙森—斯科特南极站。室内暖融融的,无论夏冬,人们都可以在那儿生活、工作。飞机毫不费力地便能飞抵或是飞离南极站。从这儿到世界其它地方,要不了多少小时。但是从南极站出来走上500米,那儿的南极洲便再次成为地球上最寒冷、最空旷的地区。
在1911年,当时的南极既没见过飞机也没建有住房。除了茫茫大雪、冰封天地与凛凛寒风外,一无所有。没有英国国旗,没有挪威国旗。但是,有几个人缓慢地向南走着,横穿冰封大地。斯科特率领的人配备了小马,而阿蒙森率领的人配备了狗与滑雪板。当时的温度为-30℃或者更糟。这些人忍受着疲倦、饥饿和寒冷……他们中谁将是到达南极的第一人呢?
目前,在阿蒙森—斯科特南极站内,墙上写着一些字,是斯科特队长于1912年写在日记里的一句话:
“天啊,这地方太可怕了!”
本文的作者蒂姆·维卡里是经验丰富的教师和作家。他现今在英国北部的约克生活工作。chapter1
thames n.a river in southern england泰晤士河(位于英国南部)
arctic n.the northmost region of the earth北极chapter 2
chapter 3
newspaper man journalist新闻工作者,新闻记者
chapter 4
centigrade adj.in or of the temperature scale that has 100 degrees between the freezing-point and the boiling-point of water摄氏温度计的
chater 5
twice adv.two times 两次,两倍
chapter6
king edward VII land(地名)爱德华七世地