最近想每周推送一首英文歌，不知道有没有人来看。不管了先发一个试试手！
这周以一首黑暗风的Tag, You're It打头，以后不一定走黑暗路线，但是每周肯定会推当周配合心情的一首歌。
话不多说，先上一发歌词咯~
Tag You're It Melanie Martniez
碰，该你了
　　Looking at me through your window
　　透过你的窗户看着我
　　Boy, you had your eye out for a little
　　男孩，你不怀好意地警惕地看着我
　　"I'll cut you up and make you dinner
　　“我要抓住你然后拿你做晚餐！
　　You've reached the end, you are the winner"
　　你已经走到游戏的尽头，你是胜利者。”
　　Rolling down your tinted window
　　摇下你彩色的车窗
　　Driving next to me real slow, he said,
　　开着车很慢很慢地跟着我，他说：
　　"Let me take you for a joyride
　　”让我带你去兜个风吧，
　　I've got some candy for you inside."
　　我在车里给你留了一些糖果。”
　　Running through the parking lot
　　追着我跑过停车场
　　He chased me and he wouldn't stop
　　追着我一直不停
　　Tag, you're it, tag, tag, you're it
　　碰，该你了！ 碰，该你了！
　　Grabbed my hand and pushed me down
　　他制住我的手，把我推到在地
　　Took the words right out my mouth
　　在我之前说出了那句话
　　Tag, you're it, tag, tag, you're it
　　碰，该你了！碰，该你了
　　Can anybody hear me? I'm hidden under ground
　　有谁能听见吗？我被藏在地下
　　Can anybody hear me? Am I talking to myself?
　　有谁能听见吗？只有我能听见自己吗？
　　Saying, "Tag, you're it, tag, tag, you're it."
　　说“碰，该你了！碰，该你了。”
　　He's saying, "Tag, you're it, tag, tag, you're it."
　　他说着“碰，该你了！碰，该你了(然后把我绑架）。”
　　Little bit of poison in me
　　一点点的毒药洒在我身上
　　I can taste your skin in my teeth
　　在唇齿间我能尝到你的肌肤
　　"I love it when I hear you breathing
　　“我喜欢听着你的呼吸
　　I hope to God you're never leaving"
　　天哪我希望你永远不要离开。”
　　Running through the parking lot
　　追着我跑过停车场
　　He chased me and he wouldn't stop
　　追着我一直不停
　　Tag, you're it, tag, tag, you're it
　　碰，该你了！ 碰，该你了！
　　Grabbed my hand and pushed me down
　　他制住我的手，把我推到在地
　　Took the words right out my mouth
　　在我之前说出了那句话
　　Tag, you're it, tag, tag, you're it
　　碰，该你了！碰，该你了
　　Can anybody hear me? I'm hidden under ground
　　有谁能听见吗？我被藏在地下
　　Can anybody hear me? Am I talking to myself?
　　有谁能听见吗？只有我能听见自己吗？
　　Saying, "Tag, you're it, tag, tag, you're it."
　　说“碰，该你了！碰，该你了。”
　　He's saying, "Tag, you're it, tag, tag, you're it."
　　他说着“碰，该你了！碰，该你了(然后把我绑架）。”
　　Eenie meenie miny mo
　　黑白猜石头剪刀布
　　Catch a lady by her toes
　　套牢一个小女孩
　　If she screams, don't let her go
　　如果她向你求饶，可别放她走
　　Eenie meenie miny mo
　　黑白猜石头剪刀布
　　Your mother said to pick the very best girl
　　你妈妈让我挑选最好的女孩
　　And I am
　　我可照做了
Running through the parking lot
　　追着我跑过停车场
　　He chased me and he wouldn't stop
　　追着我一直不停
　　Tag, you're it, tag, tag, you're it
　　碰，该你了！ 碰，该你了！
　　Grabbed my hand and pushed me down
　　他制住我的手，把我推到在地
　　Took the words right out my mouth
　　在我之前说出了那句话
　　Tag, you're it, tag, tag, you're it
　　碰，该你了！碰，该你了
　　Running through the parking lot
　　追着我跑过停车场
　　He chased me and he wouldn't stop
　　追着我一直不停
　　Tag, you're it, tag, tag, you're it
　　碰，该你了！ 碰，该你了！
　　Grabbed my hand and pushed me down
　　他制住我的手，把我推到在地
　　Took the words right out my mouth
　　在我之前说出了那句话
　　Tag, you're it, tag, tag, you're it
　　碰，该你了！碰，该你了
词解：
首先，我们要清楚的是tag you're it是一种小孩玩的游戏。被抓住的人会反抓什么之类的。从曲名和一些蛛丝马迹（比如说“糖果”和“毒药”之类）可以看出来，其实这首歌讽刺了恋童癖的一种现象。推断得，女主人公是一个七岁到八岁左右的小孩，因为此时孩子的步幅会比大人小，而且已经有了一些女性特征，同时还有一点天真，容易被诱骗。细看歌词可以看出女孩已经被迷x，内心痛苦而写成这样的歌词。当然，词之中还有对今后的绝望的迷茫，因为小孩其实还是很怕这个陌生人，而且她发现她流了很多血【嗯，我本人从上一句推出来的】。
曲解：
听原唱的小朋友们会发现最后的曲调有变化，而且混杂喘息声。为什么呢？大略听过后你会发现曲调是在那段小独白之后有所变化。那我们看看独白是讲什么：Eenie meenie miny moCatch a lady by her toesIf she screams, don't let her goEenie meenie miny moYour mother said to pick the very best girlAnd I am。mv中这一段是售货员唱的，这说明女主角被送到了狼人手中，也就是恋童癖者手中。所以最后一段其实是在表达女主的绝望。
这次的音频好像下架了，等我以后找找看哈
差不多了，有兴趣的可以去看一下听一下。推荐链接：http://v.yinyuetai.com/video/2661656这里不发截图了，怕吓到小清新。
下期预告：Spell，是一个法国歌手唱的，并不会拼

嗯以后找不到音频我就自己来吧hhhhh

170'