勇敢传说（7）
Merida returns to the witch's cottage. The witch has abandoned the cottage but left a message: unless Merida is able to "mend the bond torn by pride" before the second sunrise, the spell will become permanent. Merida realizing that Mor'du was the transformed prince in the legend, Merida vows to her mother that she will not let her become a wild animal like Mor'du.

勇敢传说（8）
The clans are on the verge of war. Having learned the importance of responsibility from her experience with her mother, Merida insists that the first-born should be allowed to marry in their own time to whomever they choose. The clans agree, breaking tradition but renewing and strengthening their alliance.