-
韩雪Cecilia 娱乐没有圈S02E07:月光光心慌慌
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
再过两天就是万圣节了,魔友们准备怎么庆祝呢?
每年的10月31日,都是西方的传统节日——万圣节前夕(很像中国的除夕哟)。
这个节日源自古代凯尔特民族(Celtic)的新年节庆,此时也是祭祀亡魂的时刻,在避免恶灵干扰的同时,也以食物祭拜祖灵以祈平安渡过严冬。
Nowadays,The Halloween eve is a time when people putting up ghosty masks and costumes to scare away the evil spirits, kids would knock on the doors and ask for "trick or treat".
而现在的万圣节已经变得非常欢乐,所有小朋友们都会穿上各式各样的搞怪服饰,戴上面具,挨家挨户收集糖果。通常每年的万圣节呢都是恐怖片上映的最佳档期,那本期的娱乐没有圈就让我们来盘点一下,近期上映的热门恐怖片吧,小朋友们不要被吓着了哦。
——————————————————
《美版午夜凶铃3》Rings新版的《午夜凶铃3》,故事设定在《美版午夜凶铃2》结尾的13年后。
It's story about a young woman finds herself on the receiving end of a terrifying curse that threatens to take her life in seven days. She sacrifices herself to save her boyfriend and in doing so makes a horrifying discovery: there is a "movie within the movie" that no one has ever seen before.根据铃木光司的小说改编的《午夜凶铃》系列从1998年日本原版上映,到现在已经过去快20年了,但是一提到贞子,第一时间想到的还是当年的那个从老电视里爬出来的恐怖身影,总觉得恐怖片还是日版的那种发自内心的恐怖更胜一筹。
It's been almost 20 years since the first one came out in the year 1998. Speaking of horror movie, The Ring could be the original ancester. The Japanese style of horror always haunts people in the mind, creepy and disturbing.
——————————————————
《关灯后》Lights Out今年的《关灯后》就引起了全球影迷的热捧,讲述了一个潜伏在黑暗中的骇人故事。
The premise of Lights Out is pretty simple: A monster terrorizes a young woman and her kid brother when the lights are turned off. The monster's name is Diana and was friends with their mother as children. But something terrible happened to Diana, and now she haunts the entire family. The only thing they can do to fight back, is to keep the lights on.虽然是一部时长只有81分钟的小制作,但是整部片子一气呵成,恐怖气氛也渲染得非常到位,黑暗中的鬼影这个恐怖创意被发挥的淋漓尽致。
As one of the low-budget horror movies, Lights Out definitely stands out as a remarkable one. Fear of darkness is something that many people had as kids, and the movie plays brilliantly to that.
——————————————————
《招魂2》 The Conjuring 2《招魂2》的导演是凭借《速度与激情7》飙升为好莱坞一线导演的温子仁,是近些年影坛难得的恐怖商业片奇才。《招魂》在全球范围内获得了巨大的成功,而这一次影片瞄准了一起发生英国的真实超自然事件 。
This time, Paranormal investigators Ed Warren and his wife are working the British equivalent of the Amityville horror case that made global headlines in 1970. Single mom Peggy Hodgson and her four kids, especially 11-year-old Janet , find their ramshackle North London home bedeviled by demons.温子仁是玩恐怖片的高手,一个简单的小玩具汽车都能被他弄出非常吓人的气氛。而整部影片的节奏一步一步递进,让观众好像亲身经历,看完电影以后都感觉身边都是令人害怕的东西。
James Wan can make his camera do terrifying tricks that are almost supernatural. The most innocent objects, including a toy fire truck, take on a haunting malevolence. The Conjuring 2 has the power of Wan to compel you to scream your heart out.
——————————————————
《美国恐怖故事》American Horror Story Season 6刚刚播出就破了收视纪录的《美国恐怖故事第六季》,采用真人采访回忆+演员演绎的叙事形式,让这个“取材于真人真事”的恐怖故事更加骇人。
Hoping to rid themselves of the problems that come with city life, Matt and Shelby move to a country house. And as they settle into their new home, they start to experience strange paranormal occurrences, which are told through re-enactments.从本周播出的第六集来看,这一季的故事将有非常非常多的惊喜,就让我们拭目以待吧。
Director Ryan Murphy said this season would contain 2 sections, first 5 episodes would bring audience hope out of desperation, last 5 episodes would carry out a whole new different story. This week, it'll start streaming episode 6, it'll take the audience to a totally different world. Let's see what's happening next.
——————————————————
《死亡占卜2》Ouija 2这部号称是美国版碟仙的《死亡占卜2》讲述了1965年的洛杉矶,一个单亲妈妈带着两个女儿用占卜板骗人但却招来了真实鬼魂的恐怖故事。
It was never just a game. In 1965 Los Angeles, a widowed mother and her two daughters add a new stunt to bolster their séance scam business and unwittingly invite authentic evil into their home. When the youngest daughter is overtaken by the merciless spirit, this small family confronts unthinkable fears to save her and send her possessor back to the other side.
——————————————————
其实,我是个非常胆小的人,在看恐怖片的时候会不停催眠自己“这些都是在演戏啦”你有什么看恐怖片的难忘经历,可以在评论区分享一下哟~