The world is waiting for you!

Hello there! 又到周末 一块菠萝油管精选时间。

前两天在YouTube上看视频，忽然被一侧唯美的插入广告吸引，凭借魔方“段子手”的敏锐嗅觉，我果断点开了这个广告商的主页，发现是一家很独特、有想法的荷兰旅游公司的广告。

这家名为KILROY的旅游公司的鼓励年轻人去探索世界，并推荐各国自驾游的路线，希望年轻人们走出家门，踏上旅程，在旅途中找到自己，去做有意义的事情，去追求自由，开阔眼界。

接下来我们来看看那侧唯美的广告↓↓↓
（背景音问题已经解决）

我在主页还找到男生版的广告独白↓

宣传片
这个宣传片的后一分钟时间没有台词，只是直播了这位男士看书的过程...
所以我又截取了一个仅有台词片段的。
因为是听译，个别词可能不准确。
可以的话请各位大神帮着听一听，
如果有错再告诉我。
提前感谢🙏

台词版

不知道大家看完之后是不是也有背上行囊上路的冲动，

那就启程吧，“趁此身未老”。


谢谢观看！

------------🍍分割线🍍--------------

Hoi allemall ! Hi everyone !
首先感谢大家对本节目的支持，能做一个大家喜欢的节目，我真的是hin开心hin兴奋呀！

以后会多多留心好素材，做更多有质量的好段砸。

其次，评论中有魔友提出了关于 ‘dreamt‘这个词的疑义，之前我也查过，在这里贴出来供大家参考。

*From Ginger Spelling Book

There is no difference between dreamed and dreamt.
Both are considered correct, and both function as the past tense and past participle of the verb dream. Dreamed is preferred in all main varieties of English, but dreamt is especially common in British English.(From Website: Grammarist)


所以这两个词是有英式和美式之分的，但并不算错误的使用。Dreamt 这个词使用频率相对低一些，也许是因为荷兰比较靠近英国才在片段中出现使用的吧？


更多问题，欢迎留言讨论。

谢谢观看，
Tot de volgende keer! Till next time!