聊八卦玩英语，《娱乐没有圈》又和大家准时见面咯。

长假到啦，不知道魔友们有什么计划？会去看电影吗？

82'

相信大家都知道，作为“首部华语全真人CG电影”的《爵迹》已经上映，这部噱头十足的电影，自开拍以来就始终占据着所有媒体和观众的视线。
As the very first Chinese CG movie features animated human characters, Legend of Ravaging Dynasties, also known as L.O.R.D has been capturing both public media and audiences’attention. Whether you like it or not, it is no doubt that this movie will be quite popular popping out on your Weibo and moments.

那究竟什么是“全真人CG电影”呢？

47'

简单来说，“全真人CG电影”就是指利用动作捕捉和数码合成技术，完成人类演员演绎CG人类角色的电影。So what exactly is an animated human character movie? It’s a film features human characters animated using the live action performance capture technique.

If you truly a cinephile, you certainly can name out some of the most famous CG movies with animated human characters. 今天我们就来聊一聊影史上那些全真人CG著作吧！

——————————————————

《极地特快》作为影史第一部全真人CG电影，只要谈到这类影片，就一定会被膜拜。

119'

The Polar Express is a story about a young boy embarks on a magical adventure to the North Pole on a train called the Polar Express. During his adventure he learns about friendship, bravery, and the spirit of Christmas. When speaking of animated human character CG movie, you can not ignore this one.

当汤姆汉克斯的影帝级表演化身为荧幕形象时，在当时是非常具有视觉冲击力的！Tom Hanks’ transformation to a CG character is quite amazing when first appeared on the big screen back in the year 2004. As the very first CG movie with animated human characters, The Polar Express is undoubtedly a landmark in the movie history.

This film was made at a budget of $165 million, a record breaking sum for an animated feature at the time, and grossed $307 million worldwide. 当年打破动画电影制作费用记录的《极地特快》，12年以后再看起来，制作技术几乎已经被所有电影超越，但它在影史上的经典地位是无法超越的。

2007年的《贝奥武甫》是极地特快以后最受关注的全真人CG电影，它和爵迹一样，可谓是“巨星云集”！

119'

Beowulf is the most anticipated CG movie with animated human characters since The Polar Express, much like Legend of Ravaging Dynasties, it’s gathered a bunch of famous stars like Anthony Hopkins/ Angelina Jolie/ John Malkovich.

这部电影号称在动作捕捉技术上，达到了前所未有的高度。硬件和软件的完全升级，让这部电影的人类角色更加自然逼真、而虚拟摄影的空间感也更真实。With upgraded motion and performance capture technique, this movie brings out a virtual world that seems even more real, and the animated human characters seems more authentic, the camera moves more freely than ever.

如果把纳美人也算做人类的话，那《阿凡达》无疑是划时代的全真人CG电影！

114'

1997年用CG搞沉泰坦尼克号的詹姆斯卡梅隆，第一次用CG技术把人类角色做得那么真实。James Cameron's Avatar, the director who brought us Titanic back in the year 1997, also features animated human characters, but this time, they are much taller called Na’vi .

不止皮肤毛发的纹理质地几可乱真，就连角色眼神中的细微变化都表现的淋漓尽致。The Na’vis differ from humans in having blue striped skin, pointed and mobile ears, larger eyes, catlike noses and teeth, tails, and hands each with three fingers and a thumb. The depiction is so vivid that this movie has becoming another sensation since Titanic.

——————————————————

魔友们可能要问，为什么不说说《魔兽》呢？

其实，和大多数科幻、奇幻电影一样，这样的电影都只是CG电影，是人类演员演绎非人类CG角色哟~Why not Warcraft, oh give me a break, that Gul'dan, that giant orc looks nothing like Daniel Wu, I wouldn't say this is an animated human character movie...Just kidding, but still, this movie is worth noticing.

作为演员的我，相信真正好的表演，还是来源于“人”，因为电影是人类思想的表现。
当然，我还是会不断充实自己，争取有一天能与这样的制作接轨。

108'