Hello,everyone! 我是琼玛，《初来乍到》第二季已完结，很抱歉第五期节目来晚啦~因为之前的节目大多是出自第二季，所以这一期带着大家回顾一下第一季，而《初来乍到》第三季预计十月份回归，各位剧迷们尽情期待~（づ￣3￣）づ╭❤～
下面我们就来聊一聊第一季吧

1995年，黄氏一家人从华盛顿搬到了奥兰多，因为黄先生觉得自己可以很成功地经营一家餐馆，继而摆脱寄人篱下的境况，带着一家老小过上幸福的日子。然而奥兰多的生活并非阳光灿烂，餐馆的经营也并非一帆风顺，很快他们遇到了大大小小的麻烦。
一、精打细算的老板娘
由于餐馆刚起步，生意没有那么红火，急性子的Jessica觉得餐馆不能再这么浪费下去了，他们需要盈利，需要尽快把日子过起来，然而夫妻两在餐馆经营方面的理念却大相径庭，于是乎，Jessica绞尽脑汁想着怎么给他们的餐馆节省开支，令人啼笑皆非。

二、醉翁之意不在酒
由于餐馆经营情况并不乐观，Jessica觉得不能再坐吃山空了，尽管在生活中她已经开始节衣缩食，厉行节俭，比如她向孩子们约法三章，只有等她找到工作才可以在家里使用空调，然而这位精明强悍的中国女人对于工作条件又是百般挑剔，所以找了很久也没有几个中意的，那么黄氏一家人该如何避暑呢？（要知道奥兰多即使是在腊月春节都是Summer般的温暖呀）下面这个段子会告诉你，原来还可以如此找工作，Jessica的奇葩理由真是脑洞大开呀，我只能说这么一出是醉翁之意不在酒吧？

三、埃文和奶奶的赌博日常
操着一口别扭中文的奶奶也是本剧的一大笑点，这位中国老妇人既带有中国的保守迷信思想，又能接受开放的美国流行文化，整天活在自己的小世界里，像个老顽童。这不，她竟然带着两个孙子在家里开赌了！

而嫩嫩的埃文竟然不自量力，天真地以为自己的智商无敌，谁知姜还是老的辣，埃文赌上自己的全部家当还是败在了奶奶的手下，最后只能眼睁睁地看着她老人家坐享自己的零花钱。O(∩_∩)O
看这小眼神，我只能感叹 too young， too simple！

四、黄氏血脉天生含有科学基因
学校要举办科学展览会，黄氏三兄弟都在做准备，学渣埃迪自不用说，只想了一个橄榄球式的电话应付了事，而两个学霸埃文和埃默瑞则爆发小宇宙，想着在展览会上一决高下，拿下大奖。埃默瑞的火山：

而埃文更厉害，直接发明了一种机器，将胡椒水倒进去就能分析出各种成分（作为食品专业学生，真是佩服的五体投地，如何做到的，请收下我的膝盖）：

一切看起来是万事具备，只欠开始了，谁知天有不测风云，小埃文意外生了水痘，科学展览只能放弃了，而这个Little 心机boy并不甘心就这样败给哥哥埃默瑞，于是他故意缠着埃默瑞，想让哥哥也染上水痘：

最终这个机灵鬼如愿将哥哥也阻拦在了科学展览会的门外，而丢了橄榄球电话的埃迪在展览会前心急如焚，他费尽心机却始终没能染上水痘，那么水痘弟弟们是如何帮助老大渡过难关的呢？

《初来乍到》第一季就到这啦，感谢您的关注，让我们一起相约第三季吧~
PS：感谢弟弟帮忙做字幕，往期节目请戳这里