摘自-华研外语

贝克汉姆

⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽
各类“赛事”

友谊赛 friendly
热身赛 warm-up
预选赛 qualifying game
小组赛 group stage/ group match/ group phase
循环赛 round robin
淘汰赛 knockout stage/ knockout round
1/4决赛 quarter-final
半决赛 semi-final
决赛 final


❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗❗
各种“犯规”

犯规 foul play
严重犯规（判罚直接任意球或点球） penal offense
侵人犯规 personal foul
技术犯规 technical foul
故意犯规 intentional foul
冲撞犯规 charging
身体阻挡 body check
铲球过迟 late tackle
假摔 fake a fall/ fake an injury/ simulation
粗暴行动 violent conduct
点球 penalty kick/ spot kick
越位 offside
拉人犯规 holding
推人犯规 pushing
绊人犯规 tripping
手球犯规 handball/ hands/ handling
抬脚过高 foot over
蹬踏犯规；踢人hacking/ stamping
持球时间过长（指守门员）excessive possession of the ball


其他常见用语

东道国的球队 host team
比赛踢成平局 a game is tied
伤停补时 stoppage time/ injury time
加时赛 extra time/ extra period/ overtime
突然死亡（加时赛中首先进球为胜方，比赛终止） sudden death
上半时（场） first half
下半时（场） second half
开球；比赛开始 kick off
出界 outside/ out of bounds
掷界外球 throw-in
球门球 goal kick/ defense kick
任意球 free kick
角球 corner (kick)
定位球 place kick/ stationary ball
乌龙球 own goal
点球绝杀 sudden death
点球决胜 penalty shootout
黄牌 yellow card
红牌 red card
停赛一场 suspend for a game
踢罚球；主罚 take the kick
射门 shoot/ attempt at goal/ try for goal
守门 goalkeeping/ goaltending
快攻；快速突破 fast break
防守反击 switch from defense to attack/ counterattack/ push up

💜💛💜💛💜💛💜💛💜💛💜💛💜💛💜💛
欢迎球迷M们讨论交流！