• OwCisha     一些流行语的持续更新。

    • Just for Fun

    • 片段讲解秀

    • from:《未知》

    那啥我只是为了让我记住每天持续更新一些英文流行语(分为很污和不污的两类)。
    全部是我自行收集自行解释自行编排的。所有的英英解释和例句均来自权威字典或者网站(urban dictionary,merriam webster,American Slang learners)
    未经许可不许转载噢
    比较正经的:
    1.Deadbeat kids.
    特指孩子调皮到父母不想养的情况。
    DB我们都知道是loser的意思。DB KIDS目前这个意思最为北美接受。

    2. Turd in a punch bowl. “A comparative word, used to describe the unpopularity of a certain person”(Source:urban dictionary)
    字面意思,大酒杯里的一坨shi,形容一个人不受欢迎。
    例句:Here comes Lorna. She's about as welcome as a turd in the punch bowl.(Source: UD)

    3. prarie dog
    "When you gotta poop so bad that the poo pops out and goes back in, just like a prarie dog does."(Source:UD)
    字面意思:土拨鼠。
    你非常忍不住要拉shi了,但是你必须憋住,所以你的shi要出来了又被憋进去了。就像土拨鼠一样(土拨鼠身体细长然后喜欢钻洞啥的)
    例句:超好玩
    I think I'm gonna go prarie dog hunting but first i gotta poo cause i'm prarie doggin it. 我要去猎土拨鼠但我先要拉shi因为我真的憋不住了。。
    (哈哈哈哈好正宗地道的德州风幽默!)

    4.joke poach
    When a joke is said quietly to a friend and that friend repeats it loud enough for the entire room to laugh.(Source: Urban Dictionary)
    形容“当悄悄讲一个笑话一个朋友,然后那个朋友超级大声地重复一遍,然后一个屋子都笑了起来。”的情况。
    例句:(教室场景)
    Teacher: Belgium is the cockpit of Europe, and I am not talking about aeroplanes.
    (老师:比利时是欧洲的”驾驶舱”,我并不是在说飞机那个驾驶舱噢。)(意思是比利时是欧洲的重要领头地域。毕竟欧盟在Brussel嘛.)
    Student i: (whispering to a friend) I don't think anyone was thinking about planes.
    (学生一对一个朋友悄悄说:我不觉得有一个人在想飞机啥的。)
    Friend: Haha,(loud)Miss! I don't think anyone was think about planes!
    (这个朋友就大声对老师说:老师,我不觉得有一个人认为您在说飞机!)
    Class:(AHAHAHHAHAHAHAHAHAHAH)
    (Class: lol)
    Student I; dude u totally poached my joke.
    (兄弟,我觉得你完全偷了我的Joke啊!:P)
    (Source:例句来自UD,翻译我写的:D)

    Poach根据Merriam Webster 给的解释这个词:
    作为及物动词:(Transitive)是水煮的意思。
    (To cook in simmering liquid)
    同时更广泛使用的是:窃取,偷猎,剽窃的意思。
    作为Intransitive:
    也一样有generally偷猎的意思。

    根据有道,这是一个TEM-8的词汇。TEM是国内的专业英语考试吗?
    但是这真的是North America的常见表达。所以即便是TEM-8,也不见得不常用噢。
    (Source:Urban Dictionary, Merriam Webster, Youdao Dictionary)

    5.David after Dentist(这个有点冷门,是我看一个youtuber在视频里说了记录下来的。
    意思就是,很虚弱,很凋零。
    Super faded(Urban dicitionary)
    例句:
    After we took that last shot I was "david after dentist" drunk.
    喝了最后一杯我已经完全不行了。

    6.rekt
    形容词。Get rekt.
    意思等同于wrecked。大部分用于online gaming, stream.
    大致意思就是:(我受到了一吨伤害)(我被重重打倒了)玩LOL美服的说这个蛮多。

    7.Shade.
    这个词蛮值得探讨的。
    This is basically an underhanded insult. It is usually delivered in a casual manner, sometimes to the point that the person doesn’t realize they are being insulted. You may also here the phrase “throwing shade”, which is the act of the underhanded insult being delivered. (Source: http://theodysseyonline.com/uta/23-slang-words-phrases-should-know-2015/115040 )
    shade的意思是阴影,这里指一种秘密的羞辱。被羞辱的人不容易察觉。
    underhanded insult 意在秘密的一种羞辱。GRE词汇
    He threw shade at me in front of everyone and thought I didn't realize.
    (他在我面前羞辱我认为我没有get到他)

    8. Squad goals
    超实用!这学期我们group assignment我们就立了好多squad goals.
    意思非常明白就是小组目标!而且比较积极向上!
    Squad指一个有志向的小组或者朋友圈。
    That group of friends is always on-point when they go out. Squad goals.
    (Source:http://theodysseyonline.com/uta/23-slang-words-phrases-should-know-2015/115040)

    btw:很多人讨厌Taylor Swift的原因就是她比较名媛喜欢建立各种娱乐圈里面的squad。

    9.平时形容一个人不可信,或者很 low,或者一件事一个地方比较low有点吓人这些怎么讲呢。我知道的话
    Sketchy/cunning/shady/devious/Shifty这几个是北美比较常用的。

    英式我只知道一个Dodgy对应的意思是美式的shady.
    untrustworthy应该英式美式比较通用
    Sketchy 形容不对劲的人或者事。(something or someone that just isnt right)有时也可以对应creepy表示有点阴森,恐怖不安全。反正就是give you a bad feeling
    shifty和shady大致差不多。就是很Low. Low-profile.
    Devious指比较可疑信不过
    untrustworthy亦然

    10.Tuckered out.
    这是一个来自英格兰的词。To Tucker意指to exhaust. Tuckered out 的意思即为exhausted

    例句:I didn't get back from the bars 'till three o'clock in the morning and today I am plumb tuckered out.(昨晚酒吧喝到三点今天不省人事。)

    cunning又可以表示信不过又可以表示一个人一件事就是那么。怪怪的。

    10. Sapiosexual!
    这个词堪称去年来年度最火词汇之一!!
    如果你遇上了一个人他最性感的特质是智商高!学习好.,超厉害!请一定使用这个词形容他,或者形容自己 🙄🙄🙄
    这个词比较长。读法是这样!没找到例句。simply say:someone is sapiosexual.

    11.sneak diss
    动词
    to be bitchmade and talk about people behind their back and try and hate on a playas game and steal a pimps girls by lying to make them look bad; this usually happens at work or at the club.(Urban Dictionary)
    背地里很婊说人坏话。工作时或者在聚会时。
    例句: This dude at my work tried to sneak diss me but it didnt work

    12. Burritoing.
    Burrito 是墨西哥肉卷的意思。
    Burritoing.(用作动词)-The act of wrapping yourself in multiple blankets, nearing, but not reaching, the point of suffocation.(Urban dictionary)(把你自己裹在几床被子里,紧紧地裹着快要窒息)
    He was burritoing while watching a movie.他看电影的时候把自己裹得想个肉卷。

    13. Self-mutilation
    自残。
    Self-mutilator 自残者。
    Self-mutilation is when someone hurts themselves to release some form of pain. Usually cutting, pulling hair, burning, banging,etc.(通过自残来释放一些伤痛。通常是自切,自拉头发,自烧,自打)。(Urban dictionary)

    14.Dumbling
    Wearing unintelligent jewelry. (戴he yi fu bu match的珠宝)
    Seriously dude? Wearing a 24 carat gold chain with your hoodie? Stop dumbling!(Excuse me? 戴24克拉的金链子配连帽夹克?别**了)

    15. Snakemeal
    特指一天没吃饭。一直到很晚才吃一顿顶一天三顿的饭。
    One extremely large meal consumed in a day as opposed to the standard three.
    "I generally don't wake up hungry, but when I do get around to eating it ends up becoming a snakemeal"
    (我起床一般不饿,但当我真有时间考虑吃时,我吃的就变成一顿snakemeal了)

    16.Emoji illiterate.

    Someone who doesn't know how to read an emoji.
    名词,形容不懂emoji的人。
    illiterate 是文盲的意思。adj/noun
    eg: I sent Tyler an emoji and he didn't understand, so he asked me what it meant. He is clearly emoji illiterate, but I can teach him the meaning to all of them.( source: Urban Dictionary)
    我给泰勒发了个emoji他没懂,他问我啥意思。他完全是个emoji文盲,不过我可以教他所有emoji的意思

    17.Obese
    这个词都很熟悉,肥胖的意思。名词是肥胖症,obesity
    在当下如此政治正确的美国社会,要避免一切歧视性词语。比如fat。就是一个很不礼貌的词。
    Explanation: The polite way of saying fat bastard.
    Example: "Wow Rick Waller has a really good singing voice but is obese "

    18.gams
    Explanation: a nice, long pair of female legs.
    Example: Ashley has a stately pair of gams.
    (Source Urban Dic)
    就是美腿的意思,注意加a pair of. 只能形容女生。发音a发梅花音

    19.Snatched
    不知道是哪个Youtuber创造的流行语。念起来很酷,他的意思就是很酷很on point的意思。
    Anything from your eyebrows to your outfit can be snatched. If your eyebrows are slaying, they're snatched. If your outfit is slaying, it's snatched. 你的眉毛杀伤力暴击,那眉毛很酷,如果你穿的很溜,那也很酷。
    (Source: http://www.popsugar.com/tech/Popular-Internet-Slang-Words-37912438#photo-37912458)

    20.Basic
    这个词被玩坏啦。现在如果你形容a girl is basic你的意思就是:
    Basic girls are defined as girls who like the things that every girl stereotypically likes, therefore turning out to have no real defining character traits.
    (Basic girls就是只局限于和一些定式女孩挂钩喜欢的东西,没有其他的一点人格魅力体现)
    定式女孩挂钩喜欢的东西: Instagram Filtering, Startbucks, UGG boots, Sex& the City, 以及秀包包啥的

    21.Turnt
    I got turnt last night!
    Get high 的另一种说法。就是Part mode火力全开的意思。经常还指喝了很多alcohol的情况。一般用于过去!(划重点!)

    22.dog eat dog
    Meaning:"Survival of the fittest." Everyone fends for themselves. if you can't take care of yourself, you get eliminated.
    大概是利己主义的口语表达的一种。我们知道,利他主义是altruism. 利己主义Egoism.
    Example: It's a dog eat dog world out there, and they're running out of napkins.
    (这是一个狗吃狗的世界,并且他们餐巾纸都要用完了)(形容现象的普遍性和残酷)

    23.Coolio
    Meaning cool, but typically used as a one word response and not part of a sentence.
    极度美式,用于一字回复别人。表达很酷很棒。(用厌倦了Awesome,sounds good, perfect, cool的换个口味吧)

    24.Harvey Hogger
    看电影的时候遇到前面或者旁边有人不停玩手机吗?!!!不停发短信或者不停check,手机光晃过去晃过来吗!这就是这种人的形容方式。
    好吧我也不知道这是什么梗。hogger在不正式的表达里有自私小人的意思。同样的还有。
    Tommy texter
    Suzy seat kicker
    楼主是今天去看X-men 天启,pre-show 上的广告就是Don't be a tommy texter. Don't be a harvey hogger. 别做令人讨厌的玩手机的人。
    很实用噢,美音念起来超带感噢

    25.Sweep:
    Explanation: In sports( basketball and baseball, mainly) when one team wins every game in a series.
    在比赛里面,一个team连胜好几场,我们说sweep.
    NBA解说有听到噢。

    26.Shit just got real.
    Explanation: An expression comonly used in mathematics when a complex or imaginary number is changed into a real number.
    数学里经常见到的,当一个复数或者虚数被转变为实数的时候。感叹一句:Shit just got real.
    Dialoge:
    Teacher:Now we are going to multiply the given root of the polynomial by its complex conjugate.
    Student: Damn, shit just got real!!!
    我们现在要把已知多项式的根乘以他的共轭复数。。
    学生:Shit just got real!!

    27.wifebeater
    Explanation: A men's sleeveless undershirt.
    男生的无袖内衣。(汗衫)
    The TV show "COPS" had a lot to do with teh creation of this word. Every time they showed a guy getting arrested for beating his wife he was wearing one of those sleeveless undershirts.
    电视节目条子,对这个词的创造有责任,每次他们播出一个男的因打老婆而被抓捕时,这些罪犯都穿着无袖汗衫。
    所以wifebeater就成了此类衣物的代名词。
    Example: Jed was wearing a wifebeater to show off his new tatoos.
    穿着汗衫炫耀新纹身。

    28.frumpty dumpty.
    Meaning: someone who is extremely frumpy
    形容一个特别无聊乏味的人
    Frumpty dumpty sat on a wall, frumpty dumpty had no style at all.

    29.Holy moly.
    Holy shit 的委婉表达。
    Meaning: a term that is often instead of "holy shit" either by a young person in front of their parents to avoid get ass whooping or by a young person in front of peers as a term of surprise, shock.
    用于两种情况,小屁孩在父母面前为了避免被打屁股,或者在同龄人面前表示很惊讶!😺
    "Holy moly did you see the speed of the car?"
    Note:
    shut up 的委婉表达是Shut your front door.
    WTF: 委婉一点 What the . 或者What the heck
    有时间来多补充一点。

    30.Coed
    Coed is short for coeducational. This means, both men and women can play on the same team.
    Coeducation is the integrated education of men and women at the same school facilities; co-ed is a shortened adjectival form of co-educational.

    "Coed" is an informal (and increasingly archaic) term for a female student attending such a college or university. Before the 1960's, most institutions of higher education restricted their enrollment to a single sex.
    Some coeducational sports are:
    Indoor Soccer, Volleyball, Floor Hockey, Street Hockey, Broomball, Flag Football, Trench, Ultimate Frisbee, Badminton and Doubles Tennis (Teams may consist of two players of the same sex, or one of each sex).
    说白了就是男女公平地能在一个team里。已经快要过时的一个词。
    Coeducation就是接纳男女的综合性教育。

    31.Reverse shade:
    前面有提到Throw Shade on就是说坏话。Reverse shade:
    Meaning: acting in a casual or complimenting manner towards someone.

    32.Studmuffin
    A really hot person of the(heterosexual) male population.
    形容一个非常性感的直男
    Example:Jay's a real Studmuffin- he's always got some girls drooling over him.

    33.Too posh to push.
    Meaning: prospective mothers who opt to have Caesarean section rather than giving birth vaginally.
    形容选择剖腹产的妈妈。
    Example:Victoria Beckham and Britney Spears are too celebs who are too posh to push. Can you blame them? Being all stretched down there sounds kinda awful.
    Caesarean是剖腹产的。Adjective

    34.TBT
    这是一个hashtag. 来自于2014年。现在也在用。tbt原意是throwback thursday. 2014年社交网站上刮起一股怀旧reminisce风。人们不管是在fb,twitter,ins,vine,tumblr上星期四发东西。只要是怀旧的通通都用上了#tbt#这个hashtag。后来这怀旧风扩展到了每一天,tbt就自然理解为throw back to.
    Meaning: Originally "throwback thursday" but now often used on other days. Can now stand for ""throwback to" to indicate an old photo, thought, idea,etc. often used in social media to reminisce.
    (不过很多网友貌似不太买账这个reverse的说法,尚有争论)

    35.亲爱的小婊砸。对一个人大致又讨厌又爱的感觉怎么称呼?
    Hunty!
    Meaning: An amlgamate of honey and cunty. A demeaning term without being overly aggressive.(Hunty结合了亲爱的和混蛋,大概就是醉翁之意不在酒,其实在贬低你的朋友,但是表意是亲爱的。用于形容你的朋友)(Used as a term of endearment, but turning out to be demeaning.本是用于一种钟爱,但是有贬低之意)
    Example: Don't be jealous because my hair is layed, hunty.
    这个词的溯源来自于:
    Hunty is a colloquialism(口语,方言体) used amongst the drag queen community. (这个词来自于drag queen community)
    Example:“Gurrl, you are looking fierce and letting them have it tonight, hunty!”"finger snap(响指)" ““女侠”,你看起来帅呆了,上去表演征服他们吧,小婊砸!”(并非真正的女侠,drag queen是男性穿浮夸的女性化服装去娱乐大众。)
    比较污的

    36. 如果你要形容你是8月出生的。7月出生的blablabla。
    想卖萌吗?
    I'm a June baby. 我是六月份出生的宝宝。

    37. 炒作,一个人的地位和他的能力不符。不要相信汉英字典。最精准的词是overhype
    He is overhyped.

    38. geek
    和nerd 一样。略带贬义。
    If you refer to a person as a geek it’s referring to a person in a negative critical way because they like to study too much or spend too much time on the computer and not socialize. But if you call your friend a geek it could be in a fun more playful way.
    形容一个不社交,只学习,或者只弄电脑(编程什么的)一个呆子。
    但是呢如果你的close friend叫geek是完全可以的,略带调戏。

    39.ripped
    In normal everyday English ripped means ‘torn’ – you can rip your jeans or a piece of paper, but… …in slang it’s got nothing to do with that. If a person is ripped (usually men/guys, but not always) means they have great muscles and bodies – probably because they work out a lot the gym or are into sport.
    rip这个词是撕的意思。形容一个人ripped。就是这人身材很好,肌肉很不错。
    A:You are so ripped, what's your secret?
    B: 2 hours in the gym!

    40.Epic fail
    就是巨大的失败。特别大的失败。比如一场比赛输的太惨。
    “The school basketball team lost the game by 30 points, can you believe it?”
    “Yeah, epic fail!”
    有的时候也带有夸张意味。

    41.Have a blast

    本来是形容爆炸💥。真正的爆炸。。
    现在呢,玩的很嗨,就叫have a blast 很好理解。

    Last night,everyone had a blast!

    42.paranoid
    这个词中文解释蛮复杂的,其实就是一个人走极端。就是paranoid
    adj/noun.

    43.Is it just me or?
    微博常见体:只有我一个人觉得blablabla?
    英语的对应说法就是这样。
    Is it just me or he is cute
    翻译为:只有我一个人觉得他长得好看吗?

    44.fruit
    fruit形容一个同性恋男子有侮辱的意思。非常offensive别用。
    同理fag也是侮辱的。
    在北美的政治正确就是:有些词群体内部调侃可以,但是outsiders说就是不可以
    同性恋群体自身调侃 fag fruit queer是问题不大的。
    黑人群体自身调侃nigga也是没有问题的。
    outsider不能。

    45. Shanghai伤害迫害的意思。及物动
    (所以魔都是一个伤害的城市吗)

    比较污的

    1.Netflix and chill.
    “ you are going to go over to your partners house and fuck with Netflix in the background.” (Source:Urban dictionary)
    大致意思就是如果你邀请你的朋友netflix and chill那么就代表TA来这里。你们要看着Netflix来一炮。
    Netflix是一个stream provider. 一个可以看电视电影的platform.

    2.Dirty dick hands(DDH)
    When a guy finishes using a urinal and, zero fucks given, exits the bathroom without washing his hands.(Source: UD)
    特指男性,小便以后不洗手,出去就是dirty dick hands.
    例句: Tony walked out of the bathroom and high-five Blake with his DDH.

    3.Hit his pillow. 这个好理解,就是上床啪啪啪的表达。

    4.B-Force
    "Natural gravity-like phenomenon by which female breasts attract male eyes."
    就像万有引力一样,女人的胸对男人就有股Force特指B-force😂

    5.Cherokee
    An ebony pornstar with a goddamn fxxking huge booty(Urban Dictionary)
    自行理解,解释起来污污污。哈哈哈。来个例句:
    A: Did you see that booty of cherokee's?
    B: Hell Yeal!!

    6.Orifice
    最污。我不做任何中文解释了
    Explanaiton: In essence, a hole. often used for thursting one;s penis into.
    I stuck my dick in every orifice of her body.

    7.wash and wank.
    Explanation: To pleasure yourself in the shower.
    It's pretty convenient for you to wash and wank cuz you can totally buckle down and in the shower and no worries for post clean up.

    8.choda
    Meaning: area betweeen your bag and your asshole.
    Example: My mom really worked my choda yesterday, I want be able to ride my bike for a week.
    就是你的包和你的屁yan之间的身体部位。我有点疑问这个词应该怎么读。

    9.Turkey tap
    When someone (usually male) taps another male on the nutsack firmly enought to elicit a short burst of testicular pain.)
    (这是常见的校园霸凌的一种。)就是袭击裆部造成短期的testicle的疼痛。
    testicle,膀胱。
    “Man, I actually prefer getting snapped in the ass with a wet towel in the locker room now that the football team started turkey tapping me after P.E.”

    10.donkey
    形容一个女生有比较肥的booty
    Damn that girl got a donkey!
    donkey punch(意思太污了,自行查证。)大污


    收集整理解释:欧文。

    1970-01-01   5赞       0踩       236浏览 评论(11)
OwCisha
资深龙套lv13

2409/2520

粉丝 15关注 9