-
TitaEnglish TITA·口语打招呼学起来
Just for Fun
片段讲解秀
from:《未知》
到底怎么打招呼
干货 哈哈哈哈
tita biu 英语哦!
👉Long time no see这句英语真的很土吗?
“好久不见”可不可以说成 👈
"Long time no see"🚶
外国人能不能听明白?
这样说会不会显得很“土”?
tita特地去问了一圈外国朋友
惊讶!
真相竟是:
Long time no see这句中式英语在国外视乎很流行!👌✌️
也就是说你和老外说Long time no see
老外是能听懂的!💃
为什么会这样呢?🏃
因为说这句话的中国人太多了!😸
后来竟然成为了老外的“泊来语”😹
就像“拷贝”这样的泊来词一样😺
Long time no see已经写进了英文词典
老外和好朋友之间有时也会这么说
但通常都带有搞笑调侃的成分😼
SO
如果你说Long time no see👩
老外并不会觉得很土或是怎样👨
BUT
你的中国朋友却会觉得你很土!👶
突然觉得心好累
▼
......
正常情况下
老外遇到了挺长时间没见的朋友
通常会问
👉How (have) you been?
最近怎么样?
👉注意:在老外的口语中一般会把have省略掉,
👉只说How you been,下同
OR
💃What (have) you been doing?
🏃What you been up to?
你最近都在忙什么?
OR
💁Where (have) you been?
最近都你去哪了?
你可以感慨式的回答一下
💁It's been a long time!
是啊,好久不见
💑We need to catch up!
我们应该叙叙旧🍕
💅We should have dinner together some time
有时间我们一起吃个饭🍗
🍻Let's go grab a couple drinks
🍺let's go grab a beer or two
走走,喝两杯去
如果你没有时间去,或者不想去
你可以说
Maybe next time?👌
下次吧
好吧好吧!
我用emoji 很low
我懒
哈哈!