-
逗逗小鱼 各种修辞各种fun(一)
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
1.深远的封面~😇
2.清明节假期连更两发,你准备好了吗?🙃
3.修辞手法不多见,啊啦啦啦啦啦
4.努力的在周末里来点fun💩。
上期回顾👇🏼今天的第一个音条去哪里呢?👇🏼
大家好,今天的主题是:修辞手法。今天,我们将会学到5种修辞手法。👀
我们先得知道英语里的修辞手法。英语中的修辞与汉语的修辞相比,分类细,种类多。首先,比喻就已经占据我们今天的四个席位了!🗣
那么,准备开始了!👩🏼
1.明喻首先,先知道明喻的读法:
明喻Simile [ˈsɪməli]
比喻分很多种,明喻在汉语里也是和英语相同的意思。他是有喻词的。比如说:
好像like,
似的as,
看着像seem,👶🏻
犹如as if,
仿佛as though,
就像such as,
相似similar to……
等等等等。
但注意的是:
as if连读成——as zif
such as连读成——such chas
though不是thought(想的过去式)的读法,是——豆。
✉📩📨📪📫📬📭📭📬📫📪📨📩✉
。。。。。。
。。。。。。
好的,继续。这种修辞手法是把与这个物体相似特性的另一个物体变成比喻这个物体的喻体,从而比喻。但是,同类物质就不能比喻在一起。比如说:我的妹妹像妈妈。👧🏻这就是错误的。
既然是学语法,当然要多造几个句子啦!
第一句:注意:这里用了like做喻词,cock是喻体,he是本体。👨🏼
第二句:注意:这里用了as做喻词,cloud是喻体,I wandered lonely是本体。💂🏼
好,现在回忆一下,喻词有哪些呢?要记下来的哦!
第二个小音条儿腾地出世了👇🏼2.暗喻
首先,先知道暗喻的读法:
暗喻mextaphor [ˈmetəfə(r)]
(可爱的牙槽T)
(看梁老师的节目学会英语口语的~)
暗喻在英语和汉语里的意思都一样,他没有喻词,直接用be动词就什么都可以比喻啦!
光说不行,实践才能行。😁
第一句:注意:这里没有喻词,只用了is,breakfast和supper是喻词,hope是本体。😃
第二句:我对这里的句子翻译无语了!😅太文艺了!我在这里给大家解释这句话的读音:
一些书可以浅尝辄(zhé)止,有些囫囵(hú lún)吞枣,少数则须咀嚼(jué)消化。
然后,我要说出普通版的翻译了:🙃
有些书要尝(tasted),有人吞(swalloed),有少数书是咀嚼(chewed)和消化(digested)的。
我无语了。
🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂
注意:这里没有喻词,只用了be动词,tasted,swallowed,chewed,digested是喻词,some book是本体(喻词比本体还多,又是无语的一大要点了😗……)
3.借喻首先,先知道借喻的读法:
借喻Metonymy[məˈtɒnəmi]
这里,这可是英文专属修辞手法哦!
借喻又是什么呢?😗
他不直接说出所要说的事物,而使用另一个与之相关的事物名称。他其实跟我们汉语修辞手法里的指代比较像😊,像是布衣,就是平民的意思。
然而,他有很多种情况。我们现在的一句,就是一种规则。🐵🙈🙉
第一种,以容器代替内容:这里,用kettle来表示整个water。
(虽然有点短,但是🐭🐹……)
第二种,以资料、工具代替事物的名称:这里,用了用来听的工具——耳朵来替换“我”。
(怎么还是那么短啊,吐槽!!!🐷)
第三种,以作者代替作品:(这孩子偷工减料,这几句话真是短极了🐽🐽。。。。。。)
这里用莎士比亚来替换莎士比亚的文学作品,是一种常见的运用方法哦!🐼
最后一种,以具体事物代替抽象概念:(终于重归正路了,好长的句子啊☺😡……)
这里,用力气来替换用“我”的力气工作,赚钱的过程。🤑
让我们看看最后一种比喻吧!😒🙄
俺第三个音条儿终于破壳而出了!👇🏼4.提喻
首先,先知道提喻的读法:
提喻Synecdoche [sɪˈnɛkdəki]
有一个英语专属修辞法来了!(外国的小孩子真苦逼,好多修辞手法啊!)
提喻用部分代替全体,或用全体代替部分,或特殊代替一般。💇🏼
又是借代啊!😡😡😡
废话不多说,让我们看看实例吧!
第一句,部分代替全体:注意:这里用手代替人。
(就那么简单🐸~)
第二句,全体代替部分:注意:这里用狐狸代替狐狸的毛做的围脖。🎃
第三句,特殊代替一般:注意:这里用牛顿代替科学上贡献非常多的人。🌻🌼🌸🌺🌷🌹
(这个提喻,通俗!)
最后一个修辞手法又是什么鬼呢?
5.通感
首先,先知道通感的读法:
通感Synaesthesia [ˌsɪnɪsˈθiʒə]
然后,也就只有一个例子提供了。(因为插入不了图片了,还要留一张做最后呼应🌰。)
注意:这里用嗅觉通感听觉,让百合花修饰鸟鸣。🎍🎍
(以后,再也没有贡布这种可爱又美好的东西了😢😥😪……)
欲知后事如何?请听下回分解🎵。1.清明连更两发,你准备好了吗?🙄
2.我正在亲戚家呢,晚上再来更音条儿哈!😪
3.努力的在周末里来点fun💩。
下期预告