[对话剧透]
一个男的请一个女的来家里吃咖喱(curry)
男的已经做得没平常他自己吃那么辣了
女的还是被辣够呛
就这么大点儿事儿

[一起来听一下S的朗读]
看看能听出多少下面的单词😊
有时间的欢迎做听写，或记下重点词

94'

［想想这些你平时如何说］
(1) 这个好好吃喔！...真香啊...
(2) 辣死我了！辣得我好像嘴里喷火一样！我得喝点儿水冰一下！
(3) 别光喝水啊！留点儿肚子吃别的...
(4) 这属于微辣，中度辣，我还能做比这还辣的。
(5) 你口味可能比较淡，吃不惯刺激的。


［一起学些简单而地道的说法］

1⃣️Mmm...This is so good! 太好吃了！

264'

每段讲解下面是上面录音中讲解中提及到的小句子
The food is delicious/yummy/exquisite/awesome/heavenly!
This tastes so good.
Yumm...

2⃣️Why are your eyes watering? 你怎么流眼泪了？

183'

Why are you in tears?
I'm laughing myself to tears
My mouth is watering.

3⃣️When you invited me over for curry... 当你说请我来家里吃咖喱

190'

I'm inviting/having my folks over for dinner tonight.
My sister invited me [over/out] 😊 [for/to] dinner at 7pm.

4⃣️I didn't know it'd be so hot! 我怎么知道会有这么辣！

81'

5⃣️ This is mild or maybe medium. I make another version of this that’s much hotter. In fact I like mine with some extra peppers and some hot sauce. 这属于微辣或中辣的程度，平时我做得口味更重。我还会多放辣椒和辣酱。

141'

6⃣️ The roof of my mouth is on fire. My mouth needs to cool down from all that heat. 辣得嘴烧，要喝水降温。

60'

7⃣️ But you don’t want to fill up on water. I’ve made a special dessert. 别喝水喝饱了！我还做了个拿手的餐后甜点呢。

169'

Save some room for dessert!

8⃣️This has a little kick to it and it’s pungent and zesty but it’s not too spicy.

202'

The wine has quite a kick.
Kimchi

9⃣️You must have very sensitive taste buds.

210'

[这次再来听原声］
这次再听Dr. Jeff McQuillan和Dr. Lucy Tse的原声对话😊

56'

👨: Oh this is so good! Why are your eyes watering?
👩: It’s so spicy! When you invited me over for curry I didn’t know it’d be so hot.
👨: This is mild or maybe medium. I make another version of this that’s much hotter. In fact I like mine with some extra peppers and some hot sauce. Do you want any?
👩: Are you kidding me?! The roof of my mouth is on fire.
👨: You must have very sensitive taste buds. This has a little kick to it and it’s pungent and zesty but it’s not too spicy.
👩: You must have no taste buds at all if you think this is mild. My mouth needs to cool down from all that heat. I need more water – now!
👨: All right but you don’t want to fill up on water. I’ve made a special dessert.
👩: Is that supposed to be mild too?
👨: No that really is spicy!

对话编写:Dr. Lucy Tse
材料来源:ESL Pod 2015年第1165期
感谢收听Serena的试讲，周末愉快～😍