-
Erinyu_
童声独白之故事的开头浅析
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
1.Our ranch was located several miles north of Divide
ranch 和 farm 的区别?
ranch
n.大农场 v.经营牧场
farm
n.农场,农庄; 农家; 畜牧场; 农田; vt.耕种; 养殖; 承包,包出; 佃出(土地); vi.经营农场;
【ranch更大一点,farm一点点大都可以算,比较小一点】
2.The closest thing to traffic was when the Union Pacific Freight trains rumbled through th valley.
rumble 轰轰隆隆3.decided to christian its natural water.
christian在这里名词作动词,英语中有许多名词可用作动词,使句子形象生动,富于口语化。
例:1. Don't baby your child. 不要娇惯孩子。
baby=spoil
2. She is outdoors gardening every afternoon. 她每天下午都在户外搞园艺。
garden=cultivate a garden
3. He patterns himself upon his father. 他模仿他的父亲。
pattern=imitate sb.