• Susususie     吸血鬼日记经典插曲赏析(3)-Only One

    • Just for Fun

    • 片段讲解秀

    • from:《蒙娜丽莎的微笑》

    今天分享这首Only One😊

    221'

    我们首先来回忆一下这首插曲的剧情:第一季11集Elena在Stefan房间发现Katherine照片,伤心之下独自开车撞上吸血鬼出了车祸,Damon即时赶到救下E顺便“劫持”E去见老情人Bree(女巫),在酒吧外遭遇Lexi男友复仇,E苦苦哀求最终Lexi男友放过了D,但Damon这个容忍不了背叛的男人在离开之前掏出了老情人Bree的心脏。
    而Damon怒气满溢进入酒吧质问Bree直到杀害Bree期间,酒吧里就放着这首Only One。

    来听听剧情内容:

    77'

    Stefan曾说过Damon这个人,He doesn't get mad he just gets even。(他不会生气,他只会报复。)这个时候的他偏执、为爱疯狂、等待了146年想要救出爱人,已经容忍不了任何失败和背叛了,Bree的做法无疑踩中了他的雷区。于是Damon说着"My dear sweet Bree. That's why I'm almost Sorry",然后掏出了Bree的心脏。有这么一句话,你对她有多深情,对我就有多无情,大概是此时Bree的心声了。
    值得一提的是Lexi男朋友这个角色,出场短短几分钟,真真是把一个失去挚爱,绝望、愤怒、哀伤、无措的可怜男人演绎得淋漓尽致,预测此人会红!😍
    来听听他的声音🔊:

    33'

    剧情截图:

    我曾经也是个人类。

    但是我想和你永远在一起。

    我愿意成为一个吸血的恶魔,为了你。

    可是你被残忍地杀害。

    我却没有办法违背你的意愿去杀人为你复仇。

    我所做的一切都是为了你,Lexi。

    好啦,附上歌词及翻译:
    Only One-Alex Band
    仅此唯一
    My eyes are painted red
      我的双眼被描绘成红色
      The canvas of my soul
      是我灵魂的写照
      Is slowly breaking down again
      心再一次被慢慢撕碎
      Today I heard the news
      今天,我听到这个消息
      The stories getting old
      不过是老调重弹
      When will we see the end?
      我们何时才能看到出口?
      Of the days we bleed for what we need
      这些日子,我们为了想要的而流血受伤
      To forgive forget move on
      原谅,去忘记……继续前行
      Cause we've got…
      因为我们有...   
      One life to live
      只能活一次的生命
      One love to give
      只能付出一次的爱
      One chance to keep from falling
      只有一次远离堕落的机会
      One heart to break
      只能破碎一次的心
      One soul to take us
      一颗拯救我们的灵魂
      Not forsake us
      而不是抛弃我们的
      Only One
      仅此唯一……   
      Only One
      仅此唯一……
      The writing's on the wall
      那墙上的文字
      Those who came before
      是昔日过往者的印记
      Left pictures frozen still in time
      遗留下来的照片仍然被冻结着,终有一天
      You say you want it all
      你说你想要一切
      But whose side you fighting for?
      但是你在为谁而战?
      I sit and wonder why
      我坐在那困惑着这是为什么
      There are nights we sleep while others they weep
      那些夜晚,我们睡着,而另一些人却在哭泣
      With regret repent be strong
      戴着遗憾,后悔,坚强起来
      Cause we've got…
      因为我们有...   
      One life to live
      只能活一次的生命
      One love to give
      只能付出一次的爱
      One chance to keep from falling
      只有一次远离堕落的机会
      One heart to break
      只能破碎一次的心
      One soul to take us
      一颗拯救我们的灵魂
      Not forsake us
      而不是抛弃我们的
      Only One
      仅此唯一……   
      Only One
      仅此唯一……   
      Just you and I
      只要你和我
      Under one sky…
      在同一片天空下...   
      One life to live
      无法重来的生命
      One love to give
      无法重来的爱
      One chance to keep from falling
      一次远离堕落的机会
      One heart to break
      只能破碎一次的心
      One soul to take us
      一颗拯救我们的灵魂
      Not forsake us
      而不是抛弃我们的
      Only One
      仅此唯一……
      Only One
      仅此唯一……
      to take us
      拯救我们
      Not forsake us
      而不是抛弃我们
      Only One
      仅此唯一
    再推Alex Band的另一首歌《Will Not Back Down》,也非常好听,歌词极具“霸道总裁+忠犬”风格,来听一段:

    245'

    先来看看歌词翻译:
    我让你失望了
    但是不管怎样我会补偿你的
    你会即时看到它的真实
    如果我的意志是坚强的
    我知道这些日子过去
    你会发现我会找到你
    如果这是我最后要做的
    你走的每一步我会紧紧跟着
    你做的每个动作
    我会做你身边那个“烦人的家伙”
    当知道你不能抗拒时
    我不会退缩
    我是天空的星星月亮太阳
    当你松开,我是你内在的感觉
    你知道你无法抗拒这
    现在我不会退缩

    有人说我很残忍
    但没有人知道我对你的感觉
    我的爱只有你啊
    你听懂了吗?
    我不能让你离开我
    不 我的爱 别试图跑开
    在我的眼睛里看到了你和我是一体的
    你走的每一步我会紧紧跟着
    你做的每个动作我会做你身边那个“烦人的家伙”
    我是天空的星星月亮太阳
    当你松开
    我是你内在的感觉
    你知道你无法抗拒这
    现在我不会退缩
    不会退缩…
    ……
    没有,我不会回来了,我不会回来了

    接下来是歌词😋
    "Will Not Back Down"
    Alex Band

    I let you down
    But I’ll make it up to you somehow
    In time you’ll see it’s true
    If my will is strong
    And I know that as these days go on
    You’ll find I’ll get to you
    If it’s the last thing that I do
    Every step you take’ I’ll be a second behind
    Every move you make’ I’ll be the thorn in your side
    And know you can’t fight this now’ I will not back down
    I’m the sky’ the stars’ the moon’ the setting sun
    I’m the feeling inside you when you’re coming undone
    You know you can’t fight this now’ I will not back down
    Some say I’m cruel
    But nobody knows what I feel for you
    My love’ you’re the only one’ yeah
    Do you understand ?
    I can’t let you slip right through my hands
    No’ my love’ don’t try and run
    See in my eyes’ you and I are one
    Every step you take’ I’ll be a second behind
    Every move you make’ I’ll be the thorn in your side
    And know you can’t fight this now’ I will not back down
    I’m the sky’ the stars’ the moon’ the setting sun
    I’m the feeling inside you when you’re coming undone
    You know you can’t fight this now’ I will not back down
    Will not back down...
    好啦,今天真是干货满满呐,发节目还是很累的,尤其好多内容要纯手打😤

    想做这个系列的节目很久了,我对VD满满的爱❤️,可以在我的节目里感受出来!😌
    最后一句~

    7'

    If you want to be with someone forever you have to live forever.
    One life One lover Only one.

    1970-01-01   31赞       1踩       3318浏览 评论(6)
Susususie
女 女二号lv37

19071/19152

粉丝 768关注 233