前几天朋友去电影院看007跟我说10.29晚上有录播的Hamlet放映，于是我立刻拜托她当场帮我买了VIP座位的票（这家电影院每场都划分普通座位和VIP座位，不造大英其他电影院是不是都这样）。她说她买票的时候VIP座位（好像有两到三排，就黄金座位啦都懂）已经快被选光了。之前我去看电影的时候，在电影开场前十几分钟买票有将近70%空座，开场后也不过一半人不到（不过是工作日下午，并不能以一概全，而且也会跟电影本身有关系）。买票那天是10.27放映前两天，所以多少有点惊讶，然后今天过去看，除了前两排座位貌似空的，其他座位基本上都满了，嗯，Hamlet和本尼看上去挺有吸引力。

票👇

这个录播是英国National Theatre、Sony公司和VUE电影院合作制作（顺便一说VUE在法语中有“看”的意思，是当时我在Lush问路，人家店员姑娘告诉我的），开场前的广告都和英国National Theatre有关，然后呢，我就看到黑镜S1E1中的首相在舞台剧中的很多镜头，还有《皆大欢喜》里All the world's a stage前四句，总之就是各种为剧院自己的宣传。再顺便一说，这个电影院真的放广告能放半个小时……还是票面上注明的开场时间后放半小时…我看精灵旅社考察了半小时腐国儿童的吃喝玩乐偏好和coming soon的 animation films预告（愤怒的小鸟大电影，动物乌托邦，和个貌似叫A Good Dinosaur)；看猩红山峰看了各种Coming soon电影的预告【2015版弗兰肯斯坦预告啊啊啊！！！一美！蛋妞！莫教授！啊啊啊啊啊好！燃！】和腐国人民吃穿用（再再顺便一说我看到的这些广告普遍质量高，尤其那个不造是三星还是索尼电视机广告，给我印象挺深的）。啊不知不觉啰嗦了这么多……下面真的是正片了👇


其实正片开始前有个小的采访片段。具体问了些什么并不记得因为本尼一出来我就…你们懂…印象中有问到为什么要出演这版Hamlet，还有问演完后是什么感觉，我们实诚的本尼地回答：“Hungry. I feel tried and hungry." 蛤蛤蛤蛤蛤笑死我了（看完以后觉得他要是不累不饿才怪…）。片段中还有本尼去伦敦一学校参观孩子们排演的Hamlet片段,坐地上和孩子们聊天问他们对Hamlet的想法。片段结束后一个主持人出来说了几分钟话，介绍Hamlet和录播制作方等等等，然后，正片真的开始了。不骗。👇👇👇


这里具体我就不讲了，因为本来用语言就无法一五一十还原现场，再说将来大家也许会看，还是保留一些神秘感期待感为好。
因为我并没有看过其他任何版本的Hamlet舞台舞电影电视剧等等形式的作品，连Hamlet原版剧本也没有看过更没有研读，只是知道个大概。所以我并不会把这一版做任何形式的比较，并不会分析莎翁和他这部作品，我只在这聊聊主观感受。

剧情和我百科来的原著剧情一模一样没有改动（至少我用自己水平理解的是没有改动），在某些表现形式上是用现代人相对容易理解的方式呈现。一是戏服和道具相对现代，出现了运动鞋，红匡威，牛仔裤，旅行背包，夹克，现代设计的眼镜，T恤，唱片机和相机等等等等，跟我预想的宫廷华丽古装戏服和宫廷华丽道具大相径庭（我对英国着装历史的变迁并没有了解，因此这里的比较是基于我自己平时所见留下的印象），开场后几分钟我还在纳闷Hamlet和Horatio的戏服怎么完全现代是不是被改编成了穿越的故事。二是台词，就我自己的英文水平而言，我觉台词有白话处理并带有小小的英式幽默在里面。之后是演技，演员真的完全投入能把观众带入到剧里跟着一起走。我特别注意的是Ophelia，Gertrude和Hamlet。Ophelia最初完全就是一副天真的少女模样，父亲和哥哥相继劝说她远离Hamlet，这段的内心戏通过她摆弄照相机、弹琴和一些小动作表现的很到位。再之后是Hamlet装疯后，Ophelia心里的挣扎和愧疚，最后在她自杀前那一段，即将解脱让她又回到天真少女的模样，只是这里多了凄美。唱着歌，笑着，流着泪，最后像小鸟一样奔向远处一束光结束了一切。Gertrude的哭戏很赞。从最开始的端着的麻木，到后面捧着Hamlet的脸满脸泪水（此处有个情绪爆发），这里镜头拉近因此Gertrude脸上的泪水都看的特清楚，眼里有戏，泪里有戏。最后是Hamlet，非常非常有张力。这部剧里有大量Hamlet内心戏表达的场景，本尼将挣扎、绝望、愤怒、忿恨、自嘲、不知所措等情绪糅合表达的非常到位（但是我能说真的有一些配合情绪表达的动作表达真的就各种夏洛克的影子么），表现疯癫那里说实话有几处很好笑（真的又看到了夏洛克的影子…我是被神夏虐惨了么=。=），和Laertes决斗那里挥剑看得我跟着屏息。之后是某些场景表达，每当Hamlet要开始内心独白，周围突然暗，一柱光打到本尼身上。这时候先前的场景仍然在继续，只不过为了营造一种时间放慢的感觉，周围人都是以很慢很慢的速度继续动作，本尼一人正常演，独白结束归位，打光突然恢复正常，所有人又回到同一个场合里去了。包括最后决斗也是这样，这个场景镜头拉远，Hamlet与Laertes的决斗一切成定局的瞬间放的很慢很慢，而周围人、打光和音乐一起塑造了一种一切发生在电光火花中的感觉。然后每次场景的切换被流畅的融入了剧的一部分，自然过渡不突兀。至于灯光和舞台背景设置这些我并不懂因此不做评论。

落幕后，所有演员上台拉手鞠躬两下，本尼致谢并呼吁大家为叙利亚逃到欧洲的难民捐款，再次所有人拉手鞠躬两下，结束。👏


诚实讲我可能整部剧就听懂了个大概，很多很多细节的地方都没有懂，因为在写这些的时候回忆起来，好像记不太起什么。哦对了，那句著名台词本尼是在刚装疯后敲着小鼓、灯一暗本尼跃上桌子坐下，缓缓说：“To be or not to be, and it's a question." 能感觉到整部剧是经过认真打磨后的作品，录播高清连本尼唾沫星子看的一清二楚，收音也不错有一点瑕疵，给的各种镜头角度也叙事流畅不会影响观看。我甚至觉得若是在现场，体验可能没有看录播来的舒服。


最后上三张不涉及演出中的图，一张是第一幕结束中场休息，另一张是落幕本尼讲话。其他我没有拍，最后一张录播片尾。但是严格来说，这些照片是不能拍不能放出来的吧。

我从入场19点开始看到22:30散场，到家之后到快1点开始写这篇讲解秀一直到现在03:56。怕放到明天会写不下去就决定熬夜写完好了。明天一早的课连续上5小时不休息，感觉明天要困的要死要活了啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊🙄🙄🙄
话说国内会引进的吧，毕竟今年是中英年嘛。顺带吐槽一下习大大在英出席活动第一天我并没能去迎接😭然后再吐槽一下姐姐我盼了快半年的小王子特么并！没！有！在！英！上！映！我的心情简直日了狗啊啊啊啊啊我妹（在国内）还第一时间去看了录了几个一分钟视频发我啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊即使是看了抖森的小屁股蛋儿也没能拯救我日狗的心情😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

晚安啦大家。（静静等待着明天的死亡😑