• patrick88888888     撸这个段子有感

    • The term "Laureate" comes from Ancient Greece where laurel wreaths were awarded to victors

    • "得主"这个词来自古希腊，那时人们将月桂花环

    • from：《诺贝尔奖的前世今生》

    这个段子 原音男生语速太快 水平相当高 加上声音中又透漏出那高富帅的气质 让我相当佩服

    但是这不是这个讲解秀的要说的

    要说的是：

    1.字幕错误 原音中have been 变成were 有可能是字幕君有意为之 到底用现在完成时还是一般过去时 仁者见仁 智者见智

    2.最后一句话 明明我 哦 明明不是我 我是大碗饭 明明要3秒才能完事 你一秒4就完事 玩我呢

    求安慰

    1970-01-01   8赞       0踩       227浏览 评论(17)
patrick88888888
男 资深配角lv34

16187/16380

粉丝 901关注 1650