The Love Book——Starry琳和Zoe细胞侠一起来读诗

【第 05 弹】

46'

Love and Friendship

Written by Emily Bronte
Read by Zoe

Love is like the wild rose-briar;
Friendship like the holly-tree.
The holly is dark when the rose-briar blooms,
But which will bloom most constantly?

The wild rose-briar is sweet in spring,
Its summer blossoms scent the air;
Yet wait till winter comes again,
And who will call the wild-briair fair?

Then, scorn the silly rose-wreath now,
And deck thee with holly´s sheen,
That, when December blights thy brow,
He may still leave thy garland green.

《爱与友情》

艾米丽·勃朗特

爱情就像一朵野生的玫瑰，
友情就像一颗冬青树，
当玫瑰绽放的时候冬青也枝繁叶茂，
但是哪个能够更加持久富有生机呢？

野玫瑰在春天绽放，
夏日里她的花朵在空气中弥漫着芳香但当严冬再次来临之时，
谁还会赞美野玫瑰的努力？

她那残枝败叶不过招人冷嘲热讽而已，
当冬日的肃杀使你失去神采时，
用冬青的美丽还装扮你，
她依然能让那花环绿意盎然。

———————————————
作者简介
艾米莉·简·勃朗特（Emily Jane Bronte，1818年7月30日－1848年12月19日）19世纪英国作家与诗人，著名的勃朗特三姐妹之一。她还创作了193首诗，被认为是英国一位天才型女作家。

还有她这一生唯一的一部小说《呼啸山庄》，我认为是一个成长与背叛的故事。希刺克利夫是一个偏执的人，他爱上了一个人就为之牺牲一切，为爱不择手段，爱她至死，在英国北部风声犀利的荒原沼泽上，在一段封闭原始的时空里，又黑又脏的野孩子希刺克利夫爱上了带给他全部幸福与痛苦的凯瑟琳。成长本身，就意味着对纯美童年的背叛，和对丑陋成人世界的妥协。凯瑟琳心神不定地跨过了那道门，而希刺克利夫却始终执拗地停留在门外。

艾米莉·勃郎特凝视着旷野,像是对身边的夏绿蒂,更像是自言自语的说：你就是一刻不停的爱,爱上80年,也抵不上我一天的爱。

————————————————
这首也读给我的搭档Starry，不仅仅只有friendship，从热爱的诗歌美术到电影，你还是我的soulmate。亲爱的你如诗一般美好。

下周是Starry读Thomas Hood一首深情坚定的情诗I Love Thee，一定要去听!!!!! 一定要去听!!!!! 一定要去听!!!!!

————————————————
蟹蟹支持
中秋快乐!!!!!

鞠躬 •̀ω•́