呃呃，嗨喽，我是盒盒，从今天开始呢，没有特殊情况就是每周盒盒来给大家讲新概念3—培养技能(单数课讲课文，双数课见下一篇嘻嘻)
好了开始喽
lesson 1 A puma at large逃遁的美洲狮
第一段
Pumas are large, cat-like animals which are found in America. When report came into London Zoo that a wild puma had been spotted forty-five miles south of London, they were not taken seriously. However, as the evidence began to accumulate, experts from the Zoo felt obliged to investigate, for the descriptions given by people who claimed to have seen the puma were extraordinarily similar.
这是第一段，下面放一下读音(我读的不好，所以不是我读的)
戳↓↓

48'

嘻嘻，有没有觉得我的声音跟配音的不一样咩😁
好，下面来说一下这一段的重点

51'

下面是翻译哈
美洲狮是一种体型似猫的大动物，产于美洲。当伦敦动物园接到报告说，在伦敦以南45英里处发现一头美洲狮时，这些报告并没有受到重视。可是，随着证据越来越多，动物园的砖家们感到有必要进行一番调查，因为凡是声称看到过美洲狮的人们所描述的情况竟是出奇的相似。
好的，我要补充一下刚刚的重点，还有一处就是在felt obliged to investigate这里，这是一个重点搭配，翻译为“感到不得不做某事”的意思😄😄
在这里盒盒没时间向大家讲第二段了，请等待下一期的lesson 1第二段与中考语法😊😊


★The end★
♥向阳盒盒♥
♣爱你们呦♣