妇联2片头片尾，快银打了一次鹰眼，又救了一次鹰眼。都用了句嘲讽的话：
“You didn't see that coming？”
这句话本意是“呵呵你没料到么？”
电影中被神翻译成了“你们看见他过来么”
这句话比较口语化
在一些情况下灵活运用有好处的。