184'

时隔四月 二十二期爱趣英文开启限额招募，跟着卡卡老师彻底摆脱懒癌，全面系统提升！

公众号：卡卡课堂 卡卡老师微信：kakayingyu001

想让朋友圈里的小伙伴们一阵眼红吗？来，

学个新招：“eat your heart out”。

无论是刚拿下棋赛冠军、搞到手的炫酷跑车，

还是在马尔代夫海滩上悠闲自得的照片，都是让人羡慕嫉妒恨的完美时刻。

这个短语能逗逗朋友，增加生活的乐趣。

"Eat your heart out" 是一个英语俗语，

意味着某人因为嫉妒或羡慕而感到非常不快乐或痛苦。

它通常用于轻松或戏谑的语境中，

有时候是向那些可能嫉妒你的成功或幸福的人说的。

当然了，记得带点幽默和爱心，咱们可不是来伤害别人的哦！

接下来，我们结合原声例句，来学习这个表达的发音技巧和使用情景：



情景一：

What am I supposed to do? Get dressed? Show up at the party looking like a million bucks and make him eat his heart out?

我应该怎么做？盛装参加派对，让他感到撕心裂肺？



情景二：

There's guys in this agency here eating their hearts out because I gave that spot to you.

现在公司里的很多人都眼红的不得了，因为我把那个位置给了你。