• 卡卡-Jessica     开口脆!来学一首酷玩的乐队经典英文歌

    • Just for Fun

    • 片段讲解秀

    • from:《蒙娜丽莎的微笑》

    505'

    更多卡卡老师分享公众号:卡卡课堂 或者添加我的微信:zaocanyingyu 也就是早餐英语的拼音 送你一份我个人学***礼包,帮助你在英文学习路上少走弯路
    《Viva la vida》,译为《生命万岁》
    它的前奏一响起,
    就是那种万人合唱式的磅礴大气.
    真正的“生命万岁”的真谛在哪里?
    《Viva la vida》这个歌名
    取自墨西哥画家弗里达.卡罗一生中最后的一幅同名画。

    画是早年就画好的,而《Viva la vida》这个名字是离世前加上的。
    画上是切开的西瓜隐喻生命周期的完结即死亡
    但临死前的一句“生命万岁”
    又显示她的勇敢和对生的热情肯定。
    这首歌的具体唱的是***十六在法国大***前后丢掉皇位和性命的故事。
    歌唱者的主视角是***十六自己。
    他应该是在处死之前的牢房里喃喃自语。
    一个曾经叱咤风云的君王,如今只能透过窗子去看着自己统治的国家,
    回忆自己以前的辉煌。
    在濒死之时感叹自己的命运,
    萌生出来夹杂的情感。
    对生的留恋不甘和回想眷恋,却又不得不面对死亡的遗憾。

    生之伟大《Viva La Vida》(西班牙语:生命万岁)是英国摇滚乐队酷玩乐队演唱的歌曲,收录在酷玩乐队第四张录音室专辑《Viva La Vida Or Death And All His Friends》中,于2008年5月25日通过Parlophone唱片和Capitol唱片发布。

    《Viva La Vida》登上了全球30多个国家的音乐排行榜的榜首。2009年2月8日,该首歌曲获得第51届格莱美奖“年度歌曲”和“最佳流行组合”两项奖,并被提名为“年度制作”。

    克里斯·马汀(酷玩乐队主唱)在看了二十世纪墨西哥艺术家弗里达·卡罗的一幅画后产生了《Viva La Vida》创作灵感,他将画作的名字作为了该首歌的标题。

    在西班牙语中,"viva"表达着向某人或者某事喝彩的意思。一天夜晚,克里斯·马汀坐在钢琴边,慢慢地有了这首歌的感觉。克里斯·马汀坐一边写歌,一边将他写的唱给强尼·巴克兰(酷玩乐队吉他手),当强尼感到满意时克里斯就会把写的部分给威尔·查平(酷玩乐队鼓手)。

    歌词发音技巧:

    I used to rule the world
    我曾经统治世界
    Used d省音

    Seas would rise when I gave the word
    只要我一个口令就能使海水升起
    would d省音when I 连读

    Now in the morning I sleep alone
    如今的早晨只剩我独自环顾四周
    Now in连读 sleep alone连读

    Sweep the streets I used to own
    环视每条曾经属于我的街道
    Sweep p省音streets I连读 used d省音

    I used to roll the dice
    我过去常孤注一掷
    used d省音

    Feel the fear in my enemy's eyes
    就能感受到敌人眼中的恐惧
    enemy's eyes连读

    Listen as the crowd would sing:
    听着人民传颂着
    Listen as 连读crowd d would d省音

    "Now the old king is dead!
    旧王朝被推翻了!
    the old连读 old d省音 king is连读

    Long live the king!"
    新国王万岁!

    1970-01-01   1赞       0踩       136浏览 评论(0)
卡卡-Jessica
女 魔神lv71

81944/82080

粉丝 3197关注 649