331'

Chinese embroidery is the oldest extant needlework.
中国刺绣是现存最古老的针线艺术
Embroidery can be found on anything from garments ,shoes,hats,bedsheet,pillowcases,stage costume to household screens ,hangings,
刺绣可以从很多东西上被发现，例如服装，鞋子，帽子，床单，枕头套，舞台服装，家用窗纱，挂饰
The four major regional styles of Chinese embroidery are Suzhou embroidery (Su Xiu), Hunan embroidery (Xiang Xiu), Guangdong embroidery (Yue Xiu) and Sichuan embroidery (Shu Xiu).
四种主要的地区刺绣是苏绣，湘绣，粤绣和蜀绣
All of them are nominated as Chinese Intangible Cultural Heritage.
它们都被提名为中国非物质文化遗产
Chinese embroidery as a traditional handwork is displaying its boundless vitality in the present-day world
中国刺绣作为一种传统的手工艺品在当今世界中显示出其无限的生命力
生词发音：

embroidery [ɪmˈbrɔɪdəri] n. 刺绣；刺绣品
extant [ekˈstænt] adj. 现存的；显著的
garment [ˈɡɑːrmənt] n. 衣服，服装
Intangible [ɪnˈtændʒəbl] adj. 无形的，触摸不到的
heritage [ˈherɪtɪdʒ] n. 遗产；传统
vitality [vaɪˈtæləti] n. 活力,生机
关注微信公众号“Gabby英语”更多精彩内容等着你