-
Gabby·Channing 【11.18】Gabby英语——谈文化 看世界 Peking Opera
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
Jingju or Peking Opera is an ancient performance art with a history of 200 years
京剧是一个有200多年历史的古老戏曲
Jingju has four kinds of roles according to different identities of personalities
按照人物的身份,性格 京剧把所有角色分为四类
“生”是男性正面角色,“旦”是女性正面角色,“净”是性格鲜明的男性配角,“丑”是幽默滑稽或反面角色。
Sheng is the positive male role, dan is the positive female role, while jing is a supporting male role with a striking character and chou is the clown or a negative character.
The lyrics of Jingju are performed by singing or rhythmic speaking
京剧的台词使用唱歌或者富于音乐性的念白。
Jingju still enchants many Chinese people and foreigners with its unique charm
今天 京剧依然用它独特的魅力让很多人着迷
关注微信公众号“Gabby英语”更多精彩内容等着你