• Gabby·Channing     【11.4】Gabby英语早读——安然入海

    • Just for Fun

    • 片段讲解秀

    • from:《蒙娜丽莎的微笑》

    347'

    Even the weariest river winds somewhere safe to sea.
    即使是最疲惫的河流,历经曲折,也终会安然入海。

    生词发音:
    weary [ˈwɪəri]adj. 疲倦的;厌烦的
    wind[waɪnd]v. 缠绕;曲折 给钟表上发条


    词汇讲解:
    If a road, river, or line of people winds in a particular direction, it goes in that direction with a lot of bends or twists in it. (路、河流或一行人) 蜿蜒而行
    We wound our way southeast.
    我们向东南方向蜿蜒前行。
    When you wind something flexible around something else, you wrap it around it several times. 缠绕
    wind down 放松
    We went to the local club to wind down.
    我们到当地俱乐部去放松一下。


    翻译提升:
    上期翻译答案:人们倾向于将正向的优点投加到她们身上,比如敏感,镇静。
    本期翻译练习:Quiet mountain roads wind through groves of bamboo .


    关注微信公众号“Gabby英语”更多精彩内容等着你。

    1970-01-01   10赞       0踩       203浏览 评论(0)
Gabby·Channing
女 影后lv60

53901/55510

粉丝 11494关注 197