• SJ.ECS.E.H雪夜草莓     Jennifer's Translation Practice翻译小练笔→〔中國??民俗风俗文化篇〕

    • Just for Fun

    • 片段讲解秀

    • from:《未知》

    📜 ………〖壹〗:Baoji social and community activities…………

    →【💁The Definition:】
    “Baoji Shehuo” refers to a kind of community activities of the West-fu. For Baoji is located in the central and western regions of Guanzhong. In the history, it is under the jurisdiction of Fengxiang province, also known as the West-fu Province. Baoji community activities is the traditional group entertainment activities formed by the innovation on the basis of inheriting the loose music and ancient drum dance in the Zhou, Qin, Han and Tang periods of China country. Baoji endures a long history; the cultural heritage here is bountiful. Baoji is the famous “land of bronze.” The above-ground and underground cultural relics here are extremely rich, not only left a lot of places of interest, but also left a lot of colorful traditional folk culture and art, and the “Baoji Shehuo” performance is one of them! “Baoji Shehuo” originated from the primitive society of tattoos, witchcraft, sacrifice, religion, ancient horns, exorcisms, sacrifice activities and so on. Every year, during the Spring Festival, Baoji local people will carry out their “Shehuo” activities, especially on the time before and after the 15th Lantern Festival.

    142'




    →【Significance👯】:“Baoji Shehuo”, mainly to celebrate the harvest and bless the peace, get rid of the evil and punish the evil, the content mainly based on the myth-drama story. When “Baoji Shehuo” performance and activities begin, the flag shows, the drum music sounds around the road. It is a very lively spectacular scene and attracts hundreds of miles of the masses to watch.

    📜…………〖贰:〗“Ansai Waist Drum”…………🐲

    Ansai waist drum is a Han folk dance in northern Shaanxi. The performance can be carried out by several or thousands of people. The majestic momentum and superb expression is intoxicating, known as the first drum in the world. In ancient times, men of tribes in the Yellow River valley used a hollow trunk wrapped in the sheepskin to carry around their waist to drive out wild animals. Later, in the Qin Dynasty, in order to prevent other nomads from invading the territory, each soldier carried drums on his back used as an alarm. Ansai County is named as the hometown of the waist drum in China by the Ministry of Culture. With the approval of the State Council, Ansai waist drum in northern Shaanxi was listed as the first batch of national intangible cultural heritage. The waist drum is spread in the northern part of Shaanxi Province. A folk square group art in the area of Ansai County shows the enthusiasm of the people in North Shaanxi, which is a unique and representative art form in the folk art of northern Shaanxi. In the process of long-term circulation, it has formed the characteristics of rough and bold, aggressive, powerful, strong, elegant, smooth, rapid and sharp, loose, free from chaos and varied. Ansai Waist Drum Dance is the integration of Wushu, Gymnastics, Strike Music, Blow Music, Folk Song as one of them. It shows the joy of the northern Shaanxi People after the victory and harvest, and integrates the people in the Loess Plateau people to be honest, real and open-minded character. At the same time, it is the reproduction of the Chinese nation’s spiritual style, and it is an integral part of the Yellow River basin culture.
     

    126'


     ……@Continue~~未完待续,下期再见❕🙋
     
        
     
     
     

    1970-01-01   6赞       0踩       130浏览 评论(3)
SJ.ECS.E.H雪夜草莓
魔仙lv73

90047/1000000000

粉丝 175关注 0